Los goles de David Ramírez en Unión y un video de "Super" Mario Aravena.

(Video extraido de Unión al rojo vivo)

Carta de nuestro Presidente

Estimados amigos:

Una vez más, me es muy grato ponerme en contacto con todos los hinchas y amigos de la Unión Española, para hacer balance al término de la temporada.

Creo que no descubro ningún secreto al decir que, aun habiendo hecho mucho, esperábamos más de nuestro equipo en este último semestre.

Aunque algunos pueden pensar que la excelente posición en la tabla anual es la mejor muestra del buen trabajo realizado, para mí la pronta eliminación en la Copa Sudamericana (y la forma en que se produjo) así como en los últimos play-off, dejan la sensación de que realmente merecíamos algo mejor y no supimos lograrlo, y aunque podemos buscar múltiples justificaciones; ausencia de pretemporada, acumulación de partidos, lesiones, escaso rendimiento de algunos jugadores, o simple mala suerte, ninguna nos deja satisfechos. Por ello, ya hemos comenzado a conformar lo que será la Unión Española 2010, comenzando con el nuevo cuerpo técnico dirigido por D. Rubén Israel, y continuando con las nuevas contrataciones que se irán realizando durante las próximas semanas.

Tengan todos la seguridad de que tendremos nuevamente este año un equipo competitivo para poder luchar otra vez por el campeonato.

Al mismo tiempo, en el plano institucional, ya hemos comenzado la tercera fase de obras en el Santa Laura-Universidad SEK, las que incluyen; refuerzos estructurales en la Galería Norte, recuperación de los codos del estadio, nuevo sistema de iluminación que triplicará la potencia actual, retiro de la reja de la Tribuna Andes y sustitución por paneles de vidrio, remodelación completa de los baños de Tribuna Pacífico y colocación de butacas preferenciales en la misma.

No nos cabe duda que una vez concluyan estas obras, nuestro estadio habrá vuelto a ser uno de los mejores de Chile, tal como prometimos hace un año y medio, recuperando además su capacidad total para 28.000 espectadores con plena comodidad y
seguridad.

Respecto al segundo proyecto importante de infraestructura, la nueva ciudad deportiva, las noticias no son tan positivas. La búsqueda del lugar adecuado para instalarnos no ha dado hasta ahora el resultado deseado, y ante la alternativa de quedarnos con un terreno de peor ubicación hemos preferido esperar y seguir buscando otras opciones. El sitio que finalmente se elija debe servirnos para muchos años, y por eso es mejor actuar ahora con prudencia de modo que podamos tomar la opción más correcta de cara al futuro.

En el plano de crecimiento social también seguimos trabajando y vamos a poner en marcha nuevas modalidades de socios; infantil, veterano y preferencial, de modo que todos puedan asistir al estadio de acuerdo a sus posibilidades y presupuesto. Igualmente vamos a desarrollar una acción más intensa con la Universidad SEK y las instituciones y colegios de la Comuna de Independencia, de forma que siga aumentando nuestra base social. Queremos que más hinchas lleguen al estadio y que el equipo sienta su apoyo en cada jornada. El año que viene no hay play-off y por tanto todos los partidos van a ser decisivos.
No quiero concluir sin recordar dos acontecimientos importantes que se van a celebrar el próximo mes de enero y en los que deseamos contar con la presencia de todos nuestros hinchas; el partido de homenaje a José Luis Sierra (no es de despedida ya que el “Coto” sigue en la Unión), y la Noche Hispana donde se presentará el plantel 2010 y que se jugará contra el actual campeón del Ecuador, el Deportivo Quito.

Cuento con la presencia de todos en ambos eventos y desde aquí les envío mi más cordial abrazo, con un fuerte ¡Grande Unión!

Jorge Segovia

Autor: D. Jorge Segovia

fuente:www.unionespanola.cl

Con Unión en el Corazón, Julio Rodríguez

U. Española tantea a seleccionado de Bielsa y goleador muy cerca de irse

Las novedades hispanas son mayúsculas tomando en cuenta que el equipo ahora sí lo armará el técnico Rubén Israel. Cuatro valores terminan contrato en la tienda roja y tres de ellos partirían. En 10 días más se toman importantes decisiones.

Luego de quedar eliminada de Play Offs Unión Española no sólo comenzó a remodelar Santa Laura-en los codos y la iluminación- sino que también su plantel.

El tema es relevante tomando en cuenta que será el actual técnico Rubén Israel quien lo hará y no otro adiestrador, tal como le sucedió al uruguayo al llegar a la tienda de colonia -el plantel lo había armado Luis Hernán Carvallo-.

Sólo cuatro hombres terminan su vínculo contractual –tres partirían-, pero fuentes hispanas comentaron a TERRA.cl que "en 10 días más va a haber bastantes novedades”.

Esto apuntando a que varios jugadores que siguen con contrato vigente serán enviados a préstamo o derechamente se les caducará el vínculo para la temporada 2010.

Aunque tal vez lo más fundamental para los rojos es que su máxima figura en ofensiva está con "medio cuerpo" fuera del equipo. Empresarios españoles comprarían la mitad de su carta.

Claro que así como algunos parten, otros ya están en carpeta. De hecho, hasta un actual seleccionado de Marcelo Bielsa aparece como posible en el horizonte de los hispanos, ello además de tener “listo” a un ariete que proviene de la Cuarta Región.

TERMINAN CONTRATO Y SE IRIAN DEL CLUB:

• CLARENCE ACUÑA: pasará a las divisiones inferiores de los hispanos.
• DAVID RAMÍREZ: maneja ofertas del extranjero.
• FRANCISCO NÁJERA: no continuaría por bajo rendimiento.

TERMINAN CONTRATO PERO SEGUIRIAN EN EL CLUB:

• SEBASTIÁN MIRANDA

DEJARIAN UNION:

• GUSTAVO CANALES: un grupo de empresarios españoles compraría el 50 por ciento del pase y lo pondría en el fútbol extranjero.
• CRISTIÁN LIMENZA: maneja una oferta de Colombia.
• MATÍAS MASIERO: se va préstamo.
• EDUARDO RUBIO: no se ha consolidado y partiría a préstamo.
• ANÍBAL DOMENEGHINI: se iría a préstamo.

LLEGARIAN COMO REFUERZO PARA EL 2010:

• JAVIER ELIZONDO (La Serena)
• NERY VELOSO (Huachipato)
• GERARDO CORTÉS (Colo Colo)
• GUSTAVO BISCAYZACÚ (sin club en la actualidad)
• PABLO CONTRERAS (PAOK de Grecia)

fuente:www.terra.cl

Presidente de Unión Española aseguró que Real Madrid podría jugar en Chile en agosto de 2010

Luego de su viaje a España, el timonel rojo argumentó que existen avanzadas conversaciones para que el Real Madrid juegue un partido amistoso en el segundo semestre del próximo año y de paso desmintió contactos con el Getafe por el goleador argentino Gustavo Canales

Con o sin Manuel Pellegrini. Esa debería ser una de las condiciones que de seguro conversó el presidente de Unión Española Jorge Segovia que aprovechó un extenso viaje a la Madre Patria para gestionar una posible visita del equipo merengue para disputar un encuentro amistoso frente a Unión Española en 2010.

Esto, en el marco de las actividades que desea organizar el club hispano durante el Bicentenario de nuestro país, emulando los encuentros disputados frente al equipo en cuestión y a Colo Colo en 1993 con Iván Zamorano a la cabeza.

Hasta el momento el único encuentro confirmado sería frente a los Rojos, que en caso de no poder realizarse sería postergado para 2011, agregando además un duelo frente a Deportivo Quito de Ecuador, otra de las flamantes adquisiciones del también dueño de la Universidad Internacional SEK.

La noticia fue dada conocer en exclusiva a ESPN RADIO Bío Bío Deportes por el presidente de Unión Española Jorge Segovia

Además, se refirió a la posibilidad que Luis Hernán Carvallo sea el nuevo director deportivo de Deportivo Quito, de Ecuador.

Respecto del posible interés del Getafe español por el goleador Gustavo Canales, Segovia desmintió tajamente la posibilidad indicando que quiere reforzar el equipo de buena manera para el próximo año luego de la eliminación en cuartos de final de los Playoff a manos de Deportes La Serena.

fuente:www.radiobiobio.cl

Ranking de Goles

Ya comienzan los posibles reemplazantes para la probable partida de Canales

Pasó con la llegada de Gustavo Canales, a principios de año y, ahora, la historia se volverá a repetir. El argentino tiene una tentadora oferta para partir a España y los dirigentes rojos anuncian que su reemplazante sería Javier Elizondo, que hoy día la rompe con los papayeros.

Unión salía de la crisis. A fines del año pasado, los rojos sorteaban a Puerto Montt y se mantenían en Primera. El presidente Jorge Segovia, desde ese mismo instante, comenzó a armar el equipo que, a la postre, le daría réditos, llegando incluso a la final del Apertura. ¿Se acuerda cuál fue la primera contratación en ese entonces? Un delantero argentino, de gran campaña en La Serena: Gustavo Canales.

Ahora, como si fuera la receta para el triunfo, Unión repite la historia.

Canales tiene una irresistible oferta del Mallorca español y la regencia da como un hecho su partida. ¿Y sabe con quién planean reemplazarlo? Con Javiel Elizondo, otro atacante argentino que la descose en los papayeros. A Unión se le está haciendo costumbre…

fuente:www.todofutbol.cl

Unión regalo un tiempo y se queda sin Play Offs.

Braulio Leal es operado nuevamente y Domenighini sería titular ante La Serena

No ha sido un buen año para Braulio Leal. Uno de los puntales de la buena campaña de los hispanos que salvó del descenso la temporada pasada, vio acción sólo los primeros seis meses debido a una intervención quirúrgica la que fue sometido y que prometía una vuelta a las canchas en la etapa de playoff que actualmente se disputa.

Las noticias no fueron alentadoras para “Chapita” ya que a fines de la semana pasada se ratificó que deberá ser intervenido nuevamente de su rodilla derecha debido a una mala cicatrización que lo llevará nuevamente al hospital. Al menos en esta oportunidad la recuperación será breve ya que en enero podrá estar nuevamente en las canchas del Santa Laura.

La noticia golpeó fuerte al jugador que expresó así sus sentimientos en los micrófonos de ESPN RADIO Bío Bío Deportes

En lo netamente futbolístico, el cuadro de Rubén Israel anunció sopresivamente la titularidad de Aníbal Domeneghini, jugador que “escapó” a mediados de año para probar suerte en el fútbol argentino sin obtener resultados. El daminificado sería el volante Fernando Cordero.

Respecto de los rumores de la posible venta de Gustavo Canales al fútbol español, el delantero hispano indicó que sólo eran especulaciones que espera no lo saquen de la concentración previo al duelo de de vuelta frente a Deportes La Serena.

La formación más probable para este martes sería con Luis Marín en portería; Sebastián Miranda, Jorge Ampuero, Francisco Nájera y Miguel Aceval en defensa; David Ramírez, Gonzalo Villagra, Roberto Órdenes y Aníbal Domenighini en medioterreno de juego dejando en delantera a Raúl Estévez y Gustavo Canales.

fuente:www.radiobiobio.cl

EN UNIÓN VEN CON OPTIMISMO REVANCHA ANTE LA SERENA

Tras el empate ante Deportes La Serena en el Estadio Santa Laura, el técnico uruguayo de Unión Española, Rubén Israel valoró la actitud que tuvo el equipo en el primer partido de la postemporada y anticipó que los rojos lucharán por la clasificación en su visita a la Cuarta Región.

"El balance que se hace en un primer momento, es que el equipo hizo lo que tenía que hacer, Unión propuso todo el partido, trató de buscar todos los medios para superar muchos hombres en zona defensiva que puso el rival, me parece que las chances se fabricaron, lamentablemente no se pudieron concretar. Pero creo que el equipo puso la actitud y el fútbol necesario como para viajar a La Serena esperanzados en traernos la clasificación", manifestó el entrenador.

David Ramírez, en tanto, aseguró que la expulsión de Sebastián Taglibúe "les facilitó mucho las cosas, porque se echaron atrás y no había forma de entrarles, la única forma era lateralizar y buscar por centros, obviamente que no resultó porque no llegamos a nada, las veces que pudimos entrar con pelota dominada fue cuando estaban con once en la cancha", declaró el trasandino.

Finalmente el volante de creación de los rojos reconoció que el empate no es un resultado para confiarse en una serie tan cerrada. "Nosotros ya vivimos lo contrario en el campeonato de apertura y en la Copa Sudamericana, que vinimos con una pequeña ventaja y terminamos perdiéndola, así que nosotros podríamos ir allá y ganar perfectamente, haremos todo lo posible porque eso pase", sentenció.

fuente:www.anfp.cl

Presidente de Unión descarta ida de Canales y va por campeón de Ecuador

Algo molesto el presidente de Unión Española, Jorge Segovia, no quiso dar luces de una posible partida del goleador de los hispanos Gustavo Canales.

El timonel del cuadro de colonia en conversación con TERRA.cl admitió que “todo se verá después de Play Offs” y agregó tajante que “este jugador tiene contrato por tres años más con nuestro club”.

Con estos dichos cerró el tema que vincula al ariete trasandino con un posible fichaje a Vélez Sarsfield de Argentina.

Lo que sí confirmó fue la segura compra del cuadro de Deportivo Quito, elenco de Ecuador y donde milita el chileno Mauricio Donoso.

“Es efectivo. Este equipo es el actual monarca de su país y va a jugar una nueva final que le pondría dar el bicampeonato. Los socios nos entregaron la confianza de tomar este desafío de manejar la administración”, sentenció Segovia.

fuente:www.terra.cl

Todo se define en La Portada

Unión Española y Deportes La Serena igualaron a 1 en el choque por cuartos de final del Torneo de Clausura disputado en el estadio Santa Laura y que dio el vamos a los playoffs. Javier Elizondo, a los 70’, abrió la cuenta para los visitantes y empató Gustavo Canales, a los 83’, mediante lanzamiento penal.

En el primer tiempo ambos equipos demostraron el buen nivel que pasan. Los granates, quienes luego de pasar susto con el descenso terminaron segundos en la tabla general, y los rojos con una levantada de la mano de Rubén Israel.

De la mano de Canales y David Ramírez, los hispanos se anotaron las opciones más claras, pero los de Víctor Hugo Castañeda también tenían lo suyo con Mauricio Salazar y Elizondo.

En la media hora pudo Canales, pero desvió. Acto seguido Ramírez fue el que no pudo romper el cero. Antes del descanso Mario Pardo y Carlos Tapia inquietaron a Luis Marín.

A esa altura, el cero parecía justo como igualdad, pero mezquino ante la ausencia de goles.

Cuando el complemento daba sus primeros pasos, nuevamente Unión tuvo dos oportunidades, pero Ramírez, primero, y Canales, después, no acertaron cuando los hinchas rojos ya se paraban.

Más cuando a los 48’ Sebastián Tagliabúe se fue por adelantado a las duchas por roja directa por un fuerte codazo en contra de Miguel Aceval.

Parecía que con la superioridad numérica los de Israel lograrían, por fin, el ansiado tanto. Sin embargo, los ‘papayeros’ no bajaron los brazos y de un pase de Ángel Carreño (ingresado tras la expulsión de Tagliabúe) nació el gol de Elizondo, quien definió cruzado ante la salida de Marín.

Israel trató con los ingresos de Manuel Neira y Diego Rosende y Losa le impidió los abrazos a Canales cuando se marcaban los 81’.

Dos minutos más tarde Enrique Osses decretó lanzamiento penal desde los 12 pasos por falta sobre Raúl Estévez de Carreño, algo resistida por los granates. Canales, no falló y puso el 1-1.

Al final, un empate justo y que deja todo abierto para la revancha de este martes en La Portada.

A matar de visita

(perdon por la calidad del video, me falló el pc)

La previa vs La Serena

Gustavo Canales es la gran duda en U. Española para duelo ante La Serena

El delantero argentino Gustavo Canales es la gran duda de Unión Española de cara al partido de este sábado ante Deportes La Serena, por la ida de los cuartos de final del play-offs del Torneo de Clausura.

El goleador trasandino presenta un esguince en su tobillo izquierdo, por lo que recién horas antes de la brega se sabrá si es titular. De lo contrario, su reemplazante será Mario Aravena, acompañado en labores ofensivas por Raúl Estévez, quien se mostró feliz por volver a la titularidad después de varios meses sin actividad.

"Feliz, me puse a la par de mis compañeros en lo físico y en los futbolístico", dijo el argentino.

De esta forma, la probable formación de los hispanos será con Luis Marín; Sebastián Miranda, Francisco Nájera, Jorge Ampuero, Miguel Aceval; Roberto Ordenes, Gonzalo Villagra, Fernando Cordero, David Ramírez; Raúl Estévez, Canales o Aravena.

Rubén Israel, en tanto, alabó a su rival y dijo que es uno de los equipos más sólidos, por lo que será muy complicado enfrentar a la escuadra granate.

"Sin duda, y no descubro nada: La Serena se vio como el equipo más compacto del campeonato, no sé si desarrolló el mejor fútbol, pero sí lo hizo por momentos. Lo que sí, cuando uno encuentra un equipo que desde el arquero hasta el último jugador de adelante, juegan parejo, tienen un sistema táctico muy bien aprendido, y con un entrenador que sabe mover piezas, estamos hablando de un equipo con un muy alto nivel", señaló el entrenador Rubén Israel.

"La mayoría lo marca como favorito. Puede ser, pero nosotros trataremos de equiparar con mucho esfuerzo, con mucha humildad y mucho trabajo a un gran equipo", señaló.

fuente:www.cooperativa.cl

Israel:"La Serena es un equipo compacto"

Con la mente puesta en repetir la final del primer semestre está Unión Española. Pero para ello el elenco hispano deberá medirse en cuartos de final del Clausura a La Serena, que gracias a una notable campaña terminó seguno en la fase regular y sorprendió por su buen juego, lo cual alerta a Rubén Israel.

El entrenador de los vicecampeones del fútbol nacional destacó todas las virtudes de los 'Papayeros'. "Para mí La Serena ha sido el equipo más compacto del campeonato, no sé si fue el que desarrolló mejor fútbol, aunque sí lo hizo por partidos, pero cuando usted encuentra un equipo que desde el arco hasta el último jugador de la delantera juegan parejo, tienen un sistema táctico muy bien aprendido. Además de un entrenador que sabe hacer variantes dentro del partido, donde cambia las figuras y le siguen respondiendo me parece que se está hablando de un equipo de altísimo nivel".

La principal duda que tiene Israel es en el ataque, con la posible inclusión de Raúl Estévez desde el primer minuto. "Sí, está la posibilidad, vamos a seguir evaluándolo mañana, hoy hizo una parte de fútbol, no hicimos todo el tiempo necesario, lo iremos evaluando, de esta evaluación dependerá en qué minuto lo ponemos en el partido, desde el principio o durante el desarrollo del partido".

Sobre la ilusión que tienen de tomarse revancha de la final del Apertura y volver a leventar la copa, el estratega detalló que "No hay nada más lindo que dar una vuelta olímpica y recibir el trofeo, más todo lo que significa eso. Yo creo que un entrenador o un jugador deben soñar permanentemente y el día que dejó de soñar debe dejar la actividad. Yo sueño hacer un gran partido contra La Serena y que eso nos vaya colocando en posición para aspirar a más cosas".

En la práctica que Unión Española realizó a puertas cerradas en el Complejo Deportivo Liga Aeropuerto se habría parado al equipo titular que sería con Luís Marín; Sebastián Miranda, Jorge Ampuero, Francisco Nájera y Miguel Aceval; Roberto Órdenes, Gonzalo Villagra y Fernando Cordero; David Ramírez; Raúl Estévez y Gustavo Canales.

fuente:www.prensafutbol.cl

SEBASTIÁN MIRANDA: PUNTAL DE LA DEFENSA HISPANA

Sebastián Miranda, actual capitán de Unión Española, se formó en las divisiones menores del club en las que destacó por su liderazgo dentro del campo de juego. En 1998 el técnico Guillermo Yávar lo promovió al primer equipo, el cual se encontraba disputando el torneo de Primera B.

Tras completar su formación juvenil, partió a préstamo a Ñublense, elenco en el permaneció dos años. Posteriormente retornó al club hispano, donde pasó a conformar parte del plantel oficial. Debutó con los ‘rojos’ al año siguiente, en un partido frente a Colo Colo en el Estadio Nacional.

Ocho años más tarde y bajo la tutela del entrenador uruguayo Rubén Israel, el defensor Sebastián Miranda está peleando junto a Unión Española el título del Torneo de Clausura 2009. "Haber clasificado a los Play Off fue súper importante, el equipo ha venido pasando por etapas de nivel futbolístico, creo que terminamos en una etapa alta", declaró al sitio oficial del club.

Para el ex jugador de Universidad Católica, el cuadro hispano tiene grandes posibilidades de adjudicarse la llave ante Deportes La Serena. "Todo el plantel está ilusionado. Hay una buena relación con el cuerpo técnico también y eso ayuda bastante", agregó.

Por último, Miranda reconoció que el plantel no siente la misma presión que en los Play Off del Torneo de Apertura. "Hoy nosotros no tenemos esa responsabilidad, de hecho nos daban que no clasificábamos a la postemporada, entonces eso nos libera de esa presión, obviamente que nosotros, en la interna, tenemos las ganas de hacer algo grande. La responsabilidad mayor la tienen otros equipos", concluyó.

SEBASTIÁN MIGUEL MIRANDA CÓRDOVA

Fecha de nacimiento: 26 de agosto de 1980
Defensa | PJ 11 | GC 0 | TA 3 | TR 1
Clubes: Ñublense, Red Bull Salzburg, Universidad Católica.
Mejor actuación en Play Off: Finalista (Unión Española, Apertura 2009).

fuente:CDF.cl

Gustavo Canales… el hombre del gol

U. Española quiere lograr algo esta temporada. En el Apertura estuvieron cerca, en la Sudamericana parecía que podían hacer historia, pero siempre fallaron al final. Ahora quieren revertir su suerte, y para eso debe aparecer de la mejor manera Gustavo Canales, el hombre del gol.

Con un tanto en la final ante la U, quizás eran campeones. Con un gol más ante Vélez, hubiesen clasificado a la ronda de los cuatro mejores de la Sudamericana. Pequeños detalles, que Unión Española debe revertir, y para eso necesita de la aparición de Gustavo Canales, el hombre llamado a abrir las ilusiones hispanas a través de sus goles.

Con buen cabezazo, remates sorpresivos de distancia, buena ubicación y pegada en los tiros libres, este atacante es el eje en la finalización de las jugadas de la Furia Roja. El equipo lo necesita, y él necesita al equipo… y en estos playoffs deben buscar la perfección si quieren superar a las otras siete escuadras que también buscarán el título.

fuente:www.cdf.cl

(video CDF)

Ramírez volvería a la titularidad en los playoffs

El volante entrenó con el equipo estelar de Unión, por lo que se perfila para ir desde el comienzo ante La Serena. El trasandino dijo que no llegan tan bien como en el Apertura, pero que tienen las mimas opciones que el resto para ser campeones.

Unión se metió a playoffs de manera ajustada y en las últimas fechas. Por eso los hispanos saben que deben aprovechar esa oportunidad, ya que en la postemporada es un torneo aparte y donde el favoritismo pasa a segundo plano. Los de Israel siguen trabajando de cara a la serie ante La Serena, donde el argentino David Ramíerz podría volver a al titularidad.

El trasandino tuvo un irregular Clausura debido a las lesiones, pero ahora el ex Godoy Cruz está totalmente recuperado, y en la práctica de este martes trabajó los ejercicios tácticos con el equipo titular. Ramírez señaló que están mentalizados en pasar la primera llave que es La Serena, que llegan con las mismas opciones que los demás equipos, y que tienen la espina clavada de la final perdida del Apertura.

“El ánimo está muy bien. Todos los partidos que juguemos son finales, y como nos quedamos con las ganas en el Apertura, queremos ver si podemos ganar este torneo. Sabemos que no hicimos los méritos del Apertura, pero tenemos las mismas posibilidades que todos. Aunque primero hay que mentalizarse en La Serena”, dijo el argentino a la página web de Unión.

La otra opción que el DT Israel tiene para acompañar en la creación a Fernando Cordero es Nicolás Núñez. El ex jugador de la UC no entrenó por encontrase un poco resentido, por lo que fue reemplazado por Ramírez. Dependiendo de la recuperación del ex Albacete, el técnico uruguayo definirá cuál de los dos irá desde el arranque el sábado en Santa Laura.

fuente:www.prensafutbol.cl

Quieren la revancha...Real Madrid vendría a Chile

En Unión le dan valor a ex DT y tienen las "pilas cargadas" para Play Offs

Unión Española abre este sábado la ronda de Play Offs midiéndose ante un peligroso equipo de La Serena.

Y lo hacen dándole valor a la detención de 15 días que sufrió el campeonato por la Roja que está en Europa ya que les favoreció de mucho, según expresaron hoy lunes en Santa Laura.

“Nos sirvió para cargar pilas y recuperar jugadores como el Pipa (Estévez), Eduardo (Rubio) o Rodolfo (Madrid). Es de esperar que puedan llegar”, dijo el arquero Luis Marín.

“Ha sido importante el tiempo también porque nos hemos puesto mejor en la parte física”, reconoció en tanto el volante Gonzalo Villagra.

El mediocampista aprovechó de reconocer el trabajo del ex técnico Luis Hernán Carvallo, manifestando que “se logró generar el cambio que necesitábamos con Rubén Israel, pero este grupo lo formó don Luis Hernán. No hay que quitarle por ningún motivo todos los méritos que tiene”.

Sobre la liguilla Villagra comentó que “en Play Offs me parece que son todos duelos cerrados y los ocho equipos llegamos en igualdad de condiciones”.

fuente:www.terra.cl

Entrevista a Ruben Israel

Entrevista a Gustavo Canales

Raúl Estévez: "Esta Unión Española está para campeón"

El delantero está listo para retornar al cuadro hispano en los playoffs, con la ilusión de esta vez sí lograr el título. El ‘Pipa’ analizó junto a Prensafútbol el presente del equipo de Rubén Israel y reveló que no está en sus planes la idea de volver a la 'U'.

Es un tipo amable Raúl Estévez fuera de la cancha. Dentro de ella es intratable. Sus desbordes vuelven loco a cualquiera que lo marque, y además tiene una cualidad que no tienen muchos jugadores del medio local: la precisión en los centros. Desde su llegada a Chile es un jugador que ha destacado y que ha subido el nivel de nuestro torneo.

Formado en San Lorenzo, campeón con el ‘cuervo’ cuando lo dirigió Manuel Pellegrini, con pasos por Racing y Boca Juniors y nominaciones a la Selección Argentina, hoy es una de las principales figuras de Unión Española tras dos años en Chile.

Su primera estación en nuestro país fue la ‘U’. Llevaba diez meses inactivo el ‘Pipa’ cuando el preparador físico de Arturo Salah –en ese entonces técnico azul–, Marcelo Rosemblat, lo llamó para formar parte del plantel del equipo 2008. Hizo una gran campaña, pero por problemas con los dirigentes no renovó. Entonces lo contrató el cuadro hispano.

Tras un entrenamiento de Unión Española el ‘Pipa’ se hizo un tiempo para hablar con Prensafútbol sobre la actualidad de su equipo, la eliminación de la Copa Sudamericana y el sueño de ser campeón en el Torneo de Clausura.

“Estamos bien, motivados y con una gran ilusión, tratando de entrenarnos estos días que nos quedan de la mejor manera, para encarar los dos primeros partidos con La Serena”, señala el ariete, quien de inmediato descartó comparar el trabajo de Luis Hernán Carvallo con el de Ricardo Israel, sino que simplemente enfocarse en la llegada de este último.

“Tiene su forma de entrenar y nosotros cumplimos con sus requerimientos. A diferencia de otros campeonatos tenemos este receso de 15 días que nos viene muy bien para entrenar y seguir limando aspectos físicos y técnicos.

-¿Pueden ser campeones?
-Obviamente para eso estamos. Para eso clasificamos, ya lo hemos demostrado, que podemos llegar a una final y ahí de lograr el título.

-¿Cómo están en el plantel?
-Muy unido y todos remando para el mismo lado. De verdad queremos conseguir el título. En el plantel está la misma base del campeonato pasado y hay que luchar para quedarnos con la copa. Tenemos una espina clavada por lo que ocurrió en el Apertura y ahora lucharemos por conseguir el objetivo.

¿Sigue la espina clavada por la final perdida ante Universidad de Chile?
-Son cosas que a uno siempre le van a quedar. Pero hay que estar feliz. La gente de Unión Española tiene que estar contenta por lo que logró este equipo, creo que hoy en día no es fácil ganar una fase regular y llegar a la final de los playoffs, así que tenemos que estar todos muy felices y saber separar las cosas y más que nada aprender a valorar lo que logramos.

-¿Qué les pide Rubén Israel en la Cancha?
-Quiere un equipo compacto, agresivo, que cuando no tiene la pelota se sacrifique. Tenemos que ejercer harta presión para recuperar la pelota y cuando la tenemos jugar al futbol y tratar de dañar al rival en sus puntos débiles.

¿Cómo se evalúa la eliminación de la Copa Sudamericana?
-Es un tema cerrado… pero la verdad es que uno siempre quiere ganar.

Se nota que hay dolor por ese tema. Es que pese a la respuesta, fue inevitable para Estévez volver a abordar en profundidad el asunto. Más considerando que tanto en Argentina como en Santiago, tuvieron todo para ganarle a Velez Sarsfield pero en definitiva terminaron perdiendo.

“Tenemos que estar tranquilos en el sentido de que el equipo dio lo mejor y perdió con uno de los mejores rivales de Sudamérica. Más considerando la manera en que perdimos, con la frente en alto, jugando al fútbol… creo que en los dos partidos fuimos más que Vélez. Pero bueno. Hay cosas que pasan por experiencia, que tal vez en ese momento no la teníamos y por eso nos toco quedar afuera.

Está apurado el ‘Pipa’ y debe irse. Tras terminar la práctica de Unión Española, lo espera su familia en Santiago, lugar donde parece estar bien cómodo.

-¿Te gustaría terminar tu carrera en Chile a pesar de que tienes 31 años?
-Ojalá, ojalá… (Se ríe) Pero no hablemos de eso. No hay para qué pensar en el retiro, si todavía falta mucho…

-¿Te gustaría cerrar tu carrera en la ‘U’?
-No. Estoy acá en Unión Española muy bien, cómodo y tengo que respetar a mi equipo, que me abrió las puertas.

fuente:www.prensafutbol.cl

Preparando el duelo ante La Serena

Gustavo Canales adelanta la llave de los Play Offfs

En una presentación de productos Adidas Gustavo Canales se refiero a los encuentros que Unión disputara en Play Off ante La Serena.

Gustavos sabe que su elenco viene en alza. Por lo mismo expuso que “estamos con ganas y esperando tener una buena preparación en estos días. El equipo tuvo un cambio de aire importante que hace que lleguemos bien”.

En cuanto al papel camino a la corona aseguró que “tenemos que ir por el campeonato. Llegamos a una final el torneo anterior y después se derrumbó todo”.

fuente:www.terra.cl

Sebastián Miranda: “Es interesante la lucha que se armará”

El defensor hispano se refiere a la pelea que se originará entre todos los jugadores para ganarse un puesto de titular, ya que en estos días la totalidad del plantel estará a disposición del entrenador Israel. Se recuperan los lesionados, y Unión afronta con todo la recta final del campeonato.

No puede ser mejor el momento en que Unión Española espera los playoffs, considerando cómo venía hasta antes de la llegada de Israel. Se veía una escuadra cansada, sin chispa y con una enorme presión, pues quedó eliminada de la Copa Sudamericana cuando tenía todo para seguir avanzando. Ahora el equipo rojo está encontrando nuevamente su fútbol, están más ordenados en el fondo y se sienten mejor con el balón en los pies, más parecido a ese elenco que sorprendió en el Apertura.

Otro aspecto importantísimo es que ya todos los lesionados se están recuperando y conformarán un competitivo plantel para afrontar los playoffs. “Es muy importante que se recuperen algunos hombres, eso nos trajo inconvenientes hace algunas semanas, lo más entretenido va a ser la lucha que se armará, ya que los que vuelven van a querer jugar a como de lugar, pero los que lo estamos haciendo también queremos seguir mostrando lo nuestro. Pero lo importante es que todo va a ser en beneficio de Unión Española”, relató el capitán Sebastián Miranda.

Costó, pero llegó. La clasificación a playoffs la aseguraron recién en la última fecha, pero no tienen mucho tiempo para celebrarlo, ya nada en realidad, pues el rival que les tocó es de temer si es que se analiza la campaña que realizó en el Clausura. Con Deportes La Serena se enfrentarán los de Santa Laura en la primera ronda de la postemporada.

“Dimos un paso importante, nadie lo pensaba hace algún tiempo pero lo conseguimos, con un muy buen trabajo del equipo. Ahora nos toca enfrentar a La Serena que va a ser un rival muy duro, que juega muy bien al fútbol, que viven un gran momento; será especial enfrentarlos para mí, pero yo me debo a Unión Española y confiamos en hacer un buen papel”, sostuvo el atacante Gustavo Canales.

Se prevé una llave cerrada, donde Unión Española deberá tratar de asegurar en casa, porque los papayeros se hacen fuertes de local y pueden sacar ventaja en varios aspectos del juego. El factor físico que imponen los de Victor Hugos Castañeda es algo que deberán trabajar los de Plaza Chacabuco. Además toda la seguridad y confianza que arrastran los de la Cuarta Región producto de la impecable campaña del segundo semestre lo hacen erigirse como uno de los elencos que más protagonismo pueden alcanzar en instancias finales.

fuente:www.cdf.cl

Vélez pretende a figura de Unión Española y Estévez listo para volver

En Unión Española están netamente concentrados en tener un buen final de año. Por lo mismo, su rival en Play Offs, La Serena, está en la mira.

No obstante, también en el plantel ya empieza el “ruido” sobre posibles salidas, sobre todo por la campaña internacional del presente año en la Copa Sudamericana, donde estuvieron cerca de eliminar a Vélez.

De hecho, este club argentino es justamente quien pretende los servicios de Gustavo Canales, quien los deslumbró cuando jugó la llave de octavos de final.

“Hay algo. Hablaron con la gente que me maneja”, reconoció este miércoles el propio ariete hispano, añadiendo que “desde que juego al fútbol siempre la intención ha sido alguna vez actuar en mi país”.

En todo caso no quiere desenfocarse de Play Offs. “Pienso en salir campeón y después vendrá lo otro. Ahora no quiero hablar con nadie. No corresponde porque estamos peleando instancias finales”, sostuvo Canales.

Igual ya ha resonado esta posibilidad en el cuerpo técnico de Plaza Chacabuco. El DT Rubén Israel comentó hoy que “es una satisfacción tremenda y una alegría muy grande que se fijen en él. Hay que aprovechar los momentos”.

Quien está listo para volver a la definición de la corona es Raúl Estévez, quien se perdió gran parte de la fase regular por sus lesiones.

“Por suerte ya estoy haciendo el trabajo normal con mis compañeros. Tengo muchas expectativas”, indicó añadiendo que la detención del campeonato por la Roja “será bueno para conocer más lo que quiere el técnico nuevo”.

En cuanto a los Play Offs mismos sorprendió al señalar que “la “U” de Chile –su ex cuadro- tiene un gran equipo, pero es mejor para nosotros que no esté”, dejando así de lado todo “cariño” pasado.

fuente:www.terra.cl

Israel: "Llegué a un equipo de mucho trabajo"

Unión Española ya comenzó a trabajar de cara a los playoffs de este Torneo de Clausura y con la conciencia de que en frente tendrán a la revelación de este último tiempo, como es Deportes La Serena.

Los hispanos entrenaron en el estadio Santa Laura, poniendo especial énfasis al trabajo físico y tras la práctica, el estratega, Rubén Israel, mostró sus respetos por el equipo de Víctor Hugo Castañeda.

"Conozco bien el trabajo del entrenador, que ya lleva mucho tiempo con el plantel y será un duro rival en estos playoffs. Son un equipo que viene jugando de buena manera, pero llegué a un equipo de trabajo y confío en lo que estamos haciendo para quedarnos con la llave", señaló el DT.

Israel también se mostró muy conforme con la entrega que está mostrando el plantel, diciendo que "tenemos un plantel muy rico que puede dar grandes sorpresas. Hay jugadores que pueden desequilibrar en el campo de juego como Estévez, Canales, Rubio o Aravena y eso puede contar en esta etapa".

Otro que comentó el momento del cuadro de colonia fue el volante, Gonzalo Villagra, aclarando que tiene grandes opciones de quedarse con el título del Clausura y que en el semestre pasado consiguió llegar a la final.

"Tenemos prácticamente el mismo plantel que llegó a la final con la 'U' y seremos protagonistas en los playoffs. Hay que seguir trabajando y demostrar por qué hemos sido uno de los mejores equipos este 2009", agregó.

fuente:www.prensafutbol.cl

Raúl Estevez, Eduardo Rubio y Rodolfo Madrid recuperados para los play offs

Posiciones encontradas tienen los jugadores de Unión, respecto al segundo aire que tomaron tras la llegada de Rubén Israel y que los hizo clasificar a los Play Offs. Mientras algunos piensan que sirvió el cambio de técnico, otros como Sebastián Miranda no quieren restar méritos a la labor de Luis Hernán Carvallo y su cuerpo técnico, ya que según el capitán el equipo fue formado en su totalidad por el ex dt.

Por otra parte, Raúl Estevez, Eduardo Rubio y Rodolfo Madrid ya están en condiciones de regresar a la canchas luego de estar por largo tiempo ausentes debido a respectivas lesiones.

Por ahora el único descartado para los play offs es el portero Cristian Limenza, operado de su hombro derecho y quien estará cerca de tres meses al margen de las canchas.

fuente: al aire libre en cooperativa

Unión rescata un empate en Chillán y se topa con La Serena en Play Offs

En un emocionante partido que enfrentó a dos equipos con realidades muy distintas, Ñublense empató ante Unión Española 1-1 en el Estadio "Bicentenario Nelson Oyarzún" de Chillán. Con esta igualdad, el cuadro local zafó de la Liguilla de Promoción y permanecerá en Primera División, mientras los de Plaza Chacabuco quedaron séptimos y se medirán con Deportes La Serena en los play-offs del Torneo de Clausura.

Fueron los locales los que comenzaron presionando con mayor intensidad al cuadro visitante, a través de un juego por las bandas y buscando mucho a los delanteros, Renato Ramos y Luis Flores Abarca. De hecho, entre ellos y la línea de volantes hicieron pasar varios sustos a la zaga hispana en los primeros veinte minutos de juego.

Luego comenzó la remontada de la visita, que a través de Gustavo Canales y Manuel Neira empezaron a amenazar la portería de Ñublense, pero sin llevar a los goles su accionar.

Escucha las palabras de Rubén Israel en Chillán

Así transcurrieron los restantes 25 minutos, decretando la igualdad en blanco al entretiempo, entre dos equipos que propusieron un juego muy trabado en mediocampo.

En la segunda etapa, se confirmó el alza en el rendimiento del cuadro de colonia, que apremió en repetidas ocasiones la portería de Ñublense. Sin embargo, fue el local el que abrió el marcador a través de Renato Ramos, quien en el minuto 62 capitalizó una buena jugada de Flores Abarca y derrotó con tranquilidad la resistencia del portero Luis Marín.

Sin embargo, los errores en la zaga del cuadro de Chillán afloraron con insistencia, provocando una serie de peligrosas faltas en las cercanías del área. Así, en el minuto 68, Luis Alegría derribó dentro de la zona de peligro a Gustavo Canales, acción que el árbitro Patricio Polic marcó como penal. La falta fue ejecutada a la perfección por Miguel Aceval, quien decretó el empate.

Los 20 minutos finales fueron de ida y vuelta entre ambos cuadros, los que fueron incapaces de concretar nuevamente, decretando la igualdad definitiva.

Con este empate, Ñublense quedó en la decimotercera posición de la tabla acumulada con 39 puntos, apenas uno sobre el corte de la Liguilla de Promoción. En tanto, el cuadro de Plaza Chacabuco quedó séptimo en la tabla del Clausura (segundo en la del año), y enfrentará a La Serena en el inicio de la postemporada.

fuente:www.cooperativa.cl

Colmaron la paciencia: Unión no presta más estadio a la 'U'

El presidente de Unión Española, Jorge Segovia, se mostró indignado con los desórdenes provocados por hinchas de Universidad de Chile en el duelo ante Fluminense. Ahora sin el Santa Laura a sus disposición, los azules deberán pensar dónde hacer de locales el 2010.

Los mal llamados hinchas, esos delincuentes que se aprovechan de la contingencia para generar desórdenes, una vez más perjudican al club que dicen querer. Esta vez fue el turno de Universidad de Chile, que en su duelo ante el Fluminense debió soportar que fanáticos locales arrojaran proyectiles a la cancha, no dejaran jugar completos los últimos minutos y ahora se quedaron sin estadio.

Una vez más la 'U' deberá buscar un lugar donde ejercer la localía el 2010. El Santa Laura siempre apareció como la mejor opción para los azules, sin embargo tras los desórdenes de anoche, el timonel de los 'hispanos, Jorge Segovia, dijo que no se lo facilitarán más a los universitarios.

"Vi la agresión al árbitro y vi lo que le pasó al técnico de Fluminense, sólo lo que se pudo ver por televisión. La 'U' ya no va a volver a jugar en el Estadio Santa Laura, hemos conversado esta mañana y éste era un tema advertido, lo dijimos claro y que le íbamos a dar una segunda oportunidad después de lo que pasó en la final. Creemos que todo el mundo merece una segunda oportunidad, informamos, advertimos todo esto y ahora se acabó el tema", dijo airado el timonel.

fuente:www.prensafutbol.cl

Unión apura la recuperación de Canales y Aceval

Ambos jugadores arrastran lesiones, lo que los deja en duda para el choque del próximo domingo ante Ñublense, encuentro en el que pueden sellar su clasificación a los playoffs. No obstante, la escuadra de Mario Israel recuperó a Eduardo Rubio y Raúl Estévez.

Unión Española -que marcha en la séptima posición de la fase regular- se jugará la vida en la última fecha en su visita a Ñublense, con el objetivo de sacar un buen resultado para asegurarse un cupo en los playoffs. Sin embargo, el cuadro hispano tiene dos dudas importantes: Gustavo Canales y Miguel Aceval.

El zaguero abandonó el último partido ante Curico Unido con un problema en el menisco de su rodilla izquierda, por lo que se mantiene en observación del cuerpo médico y aún no se decide su participación ante los chillanejos. Mientras que el goleador argentino sufre un fuerte edema en el gemelo de su pierna izquierda.

"Me parece que el equipo va encontrando un nivel que todos queremos y de a poco se empieza a ver la mano del técnico también", explicó Canales, quien está sometido a un tratamiento especial para que logre recuperarse y jugar ante Ñublense.

Por el contrario, los rojos de Santa Laura recuperaron a Eduardo Rubio -desgarro en el oblicuo- y a Raúl Estévez, por lo que ambos podrán ser parte de la última fecha del Clausura, que se disputará el domingo a las 15:30 horas en el Bicentenario Nelson Oyarzún.

fuente:www.prensafutbol.cl

Mas Lesionados, Escucha.

Fuente:radiocooperativa

ANFP propondrá torneo corto y sin ''playoffs'' para 2010

El presidente de la Asociación Nacional de Fútbol Profesional (ANFP), Harold Mayne-Nicholls, dijo que el organismo pretende que los clubes locales acepten disputar un torneo sin playoffs en el primer semestre de 2010, esto porque la FIFA definió que todos los campeonatos en el mundo deben finalizar antes del 16 de mayo.

"Que piensen en el bien común, que no piensen sólo en su interés, que si salgo octavo llego a los playoffs y hago una recaudación, que piensen un poquito más. Si sólo piensan en sí mismos no van a ver los problemas que le van a generar a otros", dijo Mayne-Nicholls.

Esto porque en Talcahuano, los máximos dirigentes de los 32 equipos de Primera A y Primera B, están desarrollando el consejo de presidentes que debe definir este tema, entro otros que tratará en la jornada. Y se desarrolla en la VIII Región como antesala del partido internacional amistoso que enfrentará a las selecciones de Chile y Paraguay (22:10 horas y transmite Canal 13), que servirá como inauguración oficial del Estadio Cap de Huachipato.

El presidente del fútbol chileno dijo que "nosotros creemos que ese primer semestre que viene no hay espacio para jugar con playoffs. Lo vamos a plantear así, pero puede que los clubes planteen otra cosa, y es que no hay espacio porque nos obliga a jugar muchos días miércoles, a sobrecargar un calendario que ya viene sobrecargado por la Copa Libertadores. Y finalmente porque aquellos que no pasen a los playoffs, cerca del 16 de abril dejan de jugar y vuelven a hacerlo por ahí por el 23 de julio, y ese es un tiempo demasiado largo para cualquier institución".

fuente:www.adn.cl

Viejos Cracks, José Luis Sanchez

Rubén Israel destacó la actitud de sus jugadores para encarar el Clausura

El entrenador de Unión Española, el uruguayo Rubén Israel, recalcó la actitud que han mostrado sus dirigidos para levantar su rendimiento en el Torneo de Clausura, desde que tomó el mando del cuadro de Plaza Chacabuco.

Según Israel, "a pesar de todas las derrotas que tuvo en algún momento del año, y de esta serie de lesiones en los referentes del equipo, destaco la valentía del plantel por sobre todas las cosas, de no darse por vencido. Es una actitud, más que de fútbol, de hombría".

Sobre el partido de este domingo, en el que derrotaron 3-0 a Curicó, Rubén Israel señaló que "el equipo trató de plasmar en la cancha nuestra idea, y dejó todo en la cancha, cosa que nos agrada, porque estamos conociendo un plantel de hombres que nos dan un crédito enorme para trabajar con ellos".

Israel no dudó en elogiar a sus pupilos, al referirse a Unión Española como "un equipo que está manejando bien las bandas porque tiene jugadores para hacerlo, es un equipo que tiene variantes. Y los que no eran titulares están demostrando capacidad para aplicar la táctica que les pedimos".

Finalmente, Israel indicó que no piensan en una posible clasificación a play-offs, sino en su próximo rival, Ñublense. "Esta tarea es de paso a paso, de ir muy de a poquito. Hoy tenemos una chance muy importante de entrar a los play-offs, pero no hemos conseguido nada, y aún quedan 90 minutos de fútbol, los más importantes que nos quedan por jugar. Vamos a ver hasta dónde podemos llegar, pero nuestra meta hoy es el próximo partido", finalizó.

fuente:www.coperativa.cl

Los goles, las declaraciones y imágenes de Unión vs Curico.

Unión gana y ya piensa en Play-offs.

Unión Española venció por 3-0 a Curico Unido, en partido correspondiente a la 16° fecha del Torneo de Clausura 2009.

Para los hispanos marcaron Fernando Cordero (13), Gonzalo Villagra (38) y Roberto Ordenes (60).

Con la victoria, los pupilos de Rubén Israel dejaron a la Universidad de Chile sin jugar los Play Offs por primera vez en su historia. Además, los azules serán el tercer campeón consecutivo que no podrá defender la corona.

El elenco de Plaza Chacabuco completó 24 unidades y quedó muy cerca de jugar la postemporada, donde tendrá una dura lucha con Rangers y Everton. En la última jornada visitarán al comprometido Ñublense en Chillán.

Por su parte, los dirigidos por Luis Marcoleta se quedaron con 38 positivos en la tabla general y por ahora estarían jugando la promoción. No obstante, los torteros podrían ser castigados con la resta de tres puntos.

Los hispanos abrieron la cuenta en una accidentada jugada. A los 13’, Fernando Cordero remató al arco, el portero Luis Vásquez contuvo el balón, pero se le soltó y entró levemente en la portería.

El guardalíneas no dudó en dar aviso del gol y el juez Eduardo Gamboa pitó el 1-0 rojo, ante el reclamo de los jugadores curicanos y del técnico Luis Marcoleta.

Para aclarar las dudas, el segundo tanto de Unión fue un golazo. Gonzalo Villagra recibió de Cordero y colocó el balón lejos del alcance de Vásquez con un remate suave y repleto de técnica.

Con un fútbol atractivo y de potencia ofensiva, los de Santa Laura llegaron al tercer gol en el minuto 60. Roberto Ordenes definió de primera tras pase de Nicolás Núñez.

fuente:www.terra.cl

A llenar la casa. Unión se juega todo hoy en Santa Laura

Unión Española tiene una oportunidad de ingresar a playoffs y la quiere aprovechar, para ello debe vencer esta tarde en Santa Laura a Curicó Unido cuando se enfrenten a las 19:30 horas.

Los hispanos obtuvieron un sólido triunfo ante Universidad de Concepción en Yumbel, victoria que los llenó de optimismo y les abrió el apetito para luchar por el campeonato y cobrarse revancha de lo ocurrido en el Torneo de Apertura donde estuvieron muy cerca del campeonato.

Los dirigidos por Rubén Israel saltarían a la cancha con Luís Marin; Nicolás Núñez, Francisco Nájera, Miguel Aceval, Diego Rosende; Gonzalo Villagra, Nicolás Altamirano, Fernando Cordero; David Ramírez, Gustavo Canales, Mario Aravena.

or su parte Curicó Unido necesita sumar puntos para evitar los puestos de descenso, ya sea el directo o los de promoción.

Los sureños tuvieron un traspié a mitad de semana ante Santiago Morning como locales en Copa Chile, por lo que ven en este partido una gran oportunidad de mejorar lo hecho hasta ahora y salvar la temporada y la categoría.

Así las cosas, el equipo de la banda roja saltaría a la cancha con Luis Vásquez; Jorge Alvarado, Braulio Armoa, Sebastián Morquio, Patricio Gutiérrez; Johan Fuentes, Mateo Martinelli, Eric Olivares, Juan José Albornoz; César Díaz, Sergio Valenti.

El encuentro será dirigido por Eduardo Gamboa y dará el pitazo inicial a las 19:30 horas.

Fuente:www.cooperativa.cl