EN UNIÓN VEN CON OPTIMISMO REVANCHA ANTE LA SERENA

Tras el empate ante Deportes La Serena en el Estadio Santa Laura, el técnico uruguayo de Unión Española, Rubén Israel valoró la actitud que tuvo el equipo en el primer partido de la postemporada y anticipó que los rojos lucharán por la clasificación en su visita a la Cuarta Región.

"El balance que se hace en un primer momento, es que el equipo hizo lo que tenía que hacer, Unión propuso todo el partido, trató de buscar todos los medios para superar muchos hombres en zona defensiva que puso el rival, me parece que las chances se fabricaron, lamentablemente no se pudieron concretar. Pero creo que el equipo puso la actitud y el fútbol necesario como para viajar a La Serena esperanzados en traernos la clasificación", manifestó el entrenador.

David Ramírez, en tanto, aseguró que la expulsión de Sebastián Taglibúe "les facilitó mucho las cosas, porque se echaron atrás y no había forma de entrarles, la única forma era lateralizar y buscar por centros, obviamente que no resultó porque no llegamos a nada, las veces que pudimos entrar con pelota dominada fue cuando estaban con once en la cancha", declaró el trasandino.

Finalmente el volante de creación de los rojos reconoció que el empate no es un resultado para confiarse en una serie tan cerrada. "Nosotros ya vivimos lo contrario en el campeonato de apertura y en la Copa Sudamericana, que vinimos con una pequeña ventaja y terminamos perdiéndola, así que nosotros podríamos ir allá y ganar perfectamente, haremos todo lo posible porque eso pase", sentenció.

fuente:www.anfp.cl

Presidente de Unión descarta ida de Canales y va por campeón de Ecuador

Algo molesto el presidente de Unión Española, Jorge Segovia, no quiso dar luces de una posible partida del goleador de los hispanos Gustavo Canales.

El timonel del cuadro de colonia en conversación con TERRA.cl admitió que “todo se verá después de Play Offs” y agregó tajante que “este jugador tiene contrato por tres años más con nuestro club”.

Con estos dichos cerró el tema que vincula al ariete trasandino con un posible fichaje a Vélez Sarsfield de Argentina.

Lo que sí confirmó fue la segura compra del cuadro de Deportivo Quito, elenco de Ecuador y donde milita el chileno Mauricio Donoso.

“Es efectivo. Este equipo es el actual monarca de su país y va a jugar una nueva final que le pondría dar el bicampeonato. Los socios nos entregaron la confianza de tomar este desafío de manejar la administración”, sentenció Segovia.

fuente:www.terra.cl

Todo se define en La Portada

Unión Española y Deportes La Serena igualaron a 1 en el choque por cuartos de final del Torneo de Clausura disputado en el estadio Santa Laura y que dio el vamos a los playoffs. Javier Elizondo, a los 70’, abrió la cuenta para los visitantes y empató Gustavo Canales, a los 83’, mediante lanzamiento penal.

En el primer tiempo ambos equipos demostraron el buen nivel que pasan. Los granates, quienes luego de pasar susto con el descenso terminaron segundos en la tabla general, y los rojos con una levantada de la mano de Rubén Israel.

De la mano de Canales y David Ramírez, los hispanos se anotaron las opciones más claras, pero los de Víctor Hugo Castañeda también tenían lo suyo con Mauricio Salazar y Elizondo.

En la media hora pudo Canales, pero desvió. Acto seguido Ramírez fue el que no pudo romper el cero. Antes del descanso Mario Pardo y Carlos Tapia inquietaron a Luis Marín.

A esa altura, el cero parecía justo como igualdad, pero mezquino ante la ausencia de goles.

Cuando el complemento daba sus primeros pasos, nuevamente Unión tuvo dos oportunidades, pero Ramírez, primero, y Canales, después, no acertaron cuando los hinchas rojos ya se paraban.

Más cuando a los 48’ Sebastián Tagliabúe se fue por adelantado a las duchas por roja directa por un fuerte codazo en contra de Miguel Aceval.

Parecía que con la superioridad numérica los de Israel lograrían, por fin, el ansiado tanto. Sin embargo, los ‘papayeros’ no bajaron los brazos y de un pase de Ángel Carreño (ingresado tras la expulsión de Tagliabúe) nació el gol de Elizondo, quien definió cruzado ante la salida de Marín.

Israel trató con los ingresos de Manuel Neira y Diego Rosende y Losa le impidió los abrazos a Canales cuando se marcaban los 81’.

Dos minutos más tarde Enrique Osses decretó lanzamiento penal desde los 12 pasos por falta sobre Raúl Estévez de Carreño, algo resistida por los granates. Canales, no falló y puso el 1-1.

Al final, un empate justo y que deja todo abierto para la revancha de este martes en La Portada.

A matar de visita

(perdon por la calidad del video, me falló el pc)

La previa vs La Serena

Gustavo Canales es la gran duda en U. Española para duelo ante La Serena

El delantero argentino Gustavo Canales es la gran duda de Unión Española de cara al partido de este sábado ante Deportes La Serena, por la ida de los cuartos de final del play-offs del Torneo de Clausura.

El goleador trasandino presenta un esguince en su tobillo izquierdo, por lo que recién horas antes de la brega se sabrá si es titular. De lo contrario, su reemplazante será Mario Aravena, acompañado en labores ofensivas por Raúl Estévez, quien se mostró feliz por volver a la titularidad después de varios meses sin actividad.

"Feliz, me puse a la par de mis compañeros en lo físico y en los futbolístico", dijo el argentino.

De esta forma, la probable formación de los hispanos será con Luis Marín; Sebastián Miranda, Francisco Nájera, Jorge Ampuero, Miguel Aceval; Roberto Ordenes, Gonzalo Villagra, Fernando Cordero, David Ramírez; Raúl Estévez, Canales o Aravena.

Rubén Israel, en tanto, alabó a su rival y dijo que es uno de los equipos más sólidos, por lo que será muy complicado enfrentar a la escuadra granate.

"Sin duda, y no descubro nada: La Serena se vio como el equipo más compacto del campeonato, no sé si desarrolló el mejor fútbol, pero sí lo hizo por momentos. Lo que sí, cuando uno encuentra un equipo que desde el arquero hasta el último jugador de adelante, juegan parejo, tienen un sistema táctico muy bien aprendido, y con un entrenador que sabe mover piezas, estamos hablando de un equipo con un muy alto nivel", señaló el entrenador Rubén Israel.

"La mayoría lo marca como favorito. Puede ser, pero nosotros trataremos de equiparar con mucho esfuerzo, con mucha humildad y mucho trabajo a un gran equipo", señaló.

fuente:www.cooperativa.cl

Israel:"La Serena es un equipo compacto"

Con la mente puesta en repetir la final del primer semestre está Unión Española. Pero para ello el elenco hispano deberá medirse en cuartos de final del Clausura a La Serena, que gracias a una notable campaña terminó seguno en la fase regular y sorprendió por su buen juego, lo cual alerta a Rubén Israel.

El entrenador de los vicecampeones del fútbol nacional destacó todas las virtudes de los 'Papayeros'. "Para mí La Serena ha sido el equipo más compacto del campeonato, no sé si fue el que desarrolló mejor fútbol, aunque sí lo hizo por partidos, pero cuando usted encuentra un equipo que desde el arco hasta el último jugador de la delantera juegan parejo, tienen un sistema táctico muy bien aprendido. Además de un entrenador que sabe hacer variantes dentro del partido, donde cambia las figuras y le siguen respondiendo me parece que se está hablando de un equipo de altísimo nivel".

La principal duda que tiene Israel es en el ataque, con la posible inclusión de Raúl Estévez desde el primer minuto. "Sí, está la posibilidad, vamos a seguir evaluándolo mañana, hoy hizo una parte de fútbol, no hicimos todo el tiempo necesario, lo iremos evaluando, de esta evaluación dependerá en qué minuto lo ponemos en el partido, desde el principio o durante el desarrollo del partido".

Sobre la ilusión que tienen de tomarse revancha de la final del Apertura y volver a leventar la copa, el estratega detalló que "No hay nada más lindo que dar una vuelta olímpica y recibir el trofeo, más todo lo que significa eso. Yo creo que un entrenador o un jugador deben soñar permanentemente y el día que dejó de soñar debe dejar la actividad. Yo sueño hacer un gran partido contra La Serena y que eso nos vaya colocando en posición para aspirar a más cosas".

En la práctica que Unión Española realizó a puertas cerradas en el Complejo Deportivo Liga Aeropuerto se habría parado al equipo titular que sería con Luís Marín; Sebastián Miranda, Jorge Ampuero, Francisco Nájera y Miguel Aceval; Roberto Órdenes, Gonzalo Villagra y Fernando Cordero; David Ramírez; Raúl Estévez y Gustavo Canales.

fuente:www.prensafutbol.cl

SEBASTIÁN MIRANDA: PUNTAL DE LA DEFENSA HISPANA

Sebastián Miranda, actual capitán de Unión Española, se formó en las divisiones menores del club en las que destacó por su liderazgo dentro del campo de juego. En 1998 el técnico Guillermo Yávar lo promovió al primer equipo, el cual se encontraba disputando el torneo de Primera B.

Tras completar su formación juvenil, partió a préstamo a Ñublense, elenco en el permaneció dos años. Posteriormente retornó al club hispano, donde pasó a conformar parte del plantel oficial. Debutó con los ‘rojos’ al año siguiente, en un partido frente a Colo Colo en el Estadio Nacional.

Ocho años más tarde y bajo la tutela del entrenador uruguayo Rubén Israel, el defensor Sebastián Miranda está peleando junto a Unión Española el título del Torneo de Clausura 2009. "Haber clasificado a los Play Off fue súper importante, el equipo ha venido pasando por etapas de nivel futbolístico, creo que terminamos en una etapa alta", declaró al sitio oficial del club.

Para el ex jugador de Universidad Católica, el cuadro hispano tiene grandes posibilidades de adjudicarse la llave ante Deportes La Serena. "Todo el plantel está ilusionado. Hay una buena relación con el cuerpo técnico también y eso ayuda bastante", agregó.

Por último, Miranda reconoció que el plantel no siente la misma presión que en los Play Off del Torneo de Apertura. "Hoy nosotros no tenemos esa responsabilidad, de hecho nos daban que no clasificábamos a la postemporada, entonces eso nos libera de esa presión, obviamente que nosotros, en la interna, tenemos las ganas de hacer algo grande. La responsabilidad mayor la tienen otros equipos", concluyó.

SEBASTIÁN MIGUEL MIRANDA CÓRDOVA

Fecha de nacimiento: 26 de agosto de 1980
Defensa | PJ 11 | GC 0 | TA 3 | TR 1
Clubes: Ñublense, Red Bull Salzburg, Universidad Católica.
Mejor actuación en Play Off: Finalista (Unión Española, Apertura 2009).

fuente:CDF.cl