lunes, 31 de agosto de 2009

Con Unión en el Corazón, José Marino, coleecionista hispano

domingo, 30 de agosto de 2009

Unión Española 2 vs Cobreloa 0



sábado, 29 de agosto de 2009

Manolo, Que bien se te ve


Con dos goles de Manuel Neira, Unión Española derrotó este sábado por 2-0 a Cobreloa, en el Estadio Santa Laura, por la octava fecha del Torneo de Clausura.

El cuadro de Luis Hernán Carvallo no tuvo mayores inconvenientes para vencer a un equipo que sumó su sexta caída consecutiva, pese a la asunción de Raúl Toro en el banco.

Neira marcó a los 38' y 43', con lo cual los hispanos siguen encumbrados en la parte alta de la tabla al sumar 13 puntos y quedó a cinco del líder, Universidad Católica, aunque tienen un partido pendiente.

Los calameños, por su lado, necesitan una pronta recuperación para no ver peligrar su permanencia en la división de honor, pues sólo suman seis unidades.

Por la novena jornada, los rojos visitarán a Colo Colo, mientras los naranjas buscarán la recuperación ante O'Higgins, en la Segunda Región.



Unión Española quiere subir en la tabla hundiendo al "necesitado" Cobreloa

El duelo entre Unión Española y Cobreloa, a disputarse este sábado a las 18:30 horas en el Estadio Santa Laura, será un verdadero reto para ambas escuadras, pues ninguna de las dos ha jugado bien en sus últimos encuentros.

El cuadro de colonia ha dejado algunas dudas sobre su rendimiento en la cancha, aunque a su favor tiene el triunfo frente a La Equidad a mitad de semana y que le dio el pase a los octavos de final de la Copa Sudamericana.

A esas complicaciones, los hispanos deberán sumar la gran cantidad de ausentes que tendrán para el partido de esta tarde. Raúl Estévez, Braulio Leal, Francisco Nájera y Gonzalo Villagra quedan marginados por lesión. A los que se agregan los suspendidos Gustavo Canales y David Ramírez.

Sobre la gran cantidad de bajas habló el capitán de la Unión Española, Sebastián Miranda, quien señaló que sin importar quien juegue, ante Cobreloa hay que salir a ganar.

"Va influyendo, van como 12 partidos en lo que va de campeonato y no hemos podido repetir una formación, y eso obviamente va influyendo, porque esta semana tenemos dos bajas, lamentablemente no se nos ha dado. Pero tenemos plantel para como para enfrentar los partidos, tenemos que entrar concentrados, pues sabemos que hay que ganar si o si", indicó Miranda.

A pesar de las ausencias los de Plaza Chacabuco ya tiene alineación, esta sería con:

Cristián Limenza; Diego Rosende, Sebastián Miranda, Miguel Aceval, Rodolfo Madrid; Roberto Órdenes, Fernando Cordero, Matías Masiero, Mario Aravena, Eduardo Rubio y Manuel Neira.


fuente.www.coopertaiva.cl

viernes, 28 de agosto de 2009

Con 6 jugadores menos Unión pinsa en Cobreloa

Sebastían Miranda manifestó que esto de no tener una formación base a afectado de sobremanera la campaña de los hispanos en el clausura. Considerando las seberas lesiones de Raúl Estevez y Braulio Leal. Las resientes de Gonzalo Villagra y Francisco Nájera y las suspenciones de David Ramírez y Gustavo Canales.

Las novedades para el duelo frente a Cobreloa de este sábado estarían en la titularidad de Manuel Neira y en la inclusión en la zona de volantes del uruguayo Matias Masiero.



fuente:www.cooperativa.cl

jueves, 27 de agosto de 2009

Raúl "Pipa" Estévez prefiere jugar con Boca antes que Vélez Sarsfield

Quizás cualquier jugador en el mundo evitaría enfrentar a Boca Juniors en una instancia de la competencia que sea. No así “nuestro” Raúl Estévez.

El Pipa, ariete de Unión Española, expuso con claridad a qué rival le gustaría medirse en los octavos de final de la Copa Sudamericana, tras dejar en el camino a La Equidad de Colombia.

“Prefiero Boca porque, si bien tiene grandes jugadores, da espacios. Vélez es más compacto y ejerce una mayor presión”, lanzó sin tapujos el ariete hispano.

Igualmente el hombre que tiene dos títulos con los Xeneizes el 2003 añadió que “con cualquiera va a ser difícil. Éstos son los partidos lindos que todo jugador quiere no perderse”

Eso sí, deberá cuidarse al máximo ya que las lesiones no lo han dejado tranquilo. “Llevo casi un mes parado. Cuando uno se quiere apurar hace las cosas mal. Voy a tener la paciencia. Vamos a entrenar despacito”, sentenció.

En tanto, el técnico de Unión Española, Luis Hernán Carvalo, volvió a refereirse al caso de Aníbal Domeneghini, quien “se escapó” para probarse en Argentina.

“Se despidió de mí porque estaba listo en O’Higgins. No fue a Rancagua y se fue a probar a Buenos Aires. Seguro no le ha ido muy bien allá”, comentó del incidente.

Sobre un eventual retorno –ya que ocupa la plaza de séptimo extranjero en el club de colonia- indicó que “tendríamos que evaluar la situación”.

fuente:www.terra.cl

miércoles, 26 de agosto de 2009

David Ramírez "Mi espejo como jugador es Juan Román Riquelme”

Tras festejar su paso a la siguiente fase de Copa Sudamericana uno de los referentes de Unión Española, el volante argentino David Ramírez, conversó y estuvo presente en el panel de Estadio en TERRATV.

El mediocampista analizó el gran momento de los hispanos y el positivo trabajo que han realizado junto al DT Luis Hernán Carvallo.

“Ya demostramos ser un equipo fuerte en el Apertura y ahora queremos extender ese buen juego en el Clausura y a nivel internacional”, aseveró Ramírez, quien se vio sorprendido al enterarse que el DT Marcelo Bielsa brindó elogios para el fútbol de los rojos.

Además, respondió a las alabanzas por el gran pase que dio para el gol de Mario Aravena en el triunfo por 1-0 sobre la Equidad en Copa Sudamericana y confesó a qué jugador admiraba.

“Ya nos conocemos dentro de la cancha y ese tanto es un reflejo de aquello. ¿Cuál es mi espejo?. Sin duda que Juan Román Riquelme por todo el talento que despliega dentro de la cancha”, sentenció.

Por lo mismo, no ve con malos ojos chocar en segunda ronda ante Boca Juniors, uno de sus posibles rivales en el certamen, si es que los Xeneizes dejan en el camino a Vélez Sarsfield (en la ida empataron 1-1).

Al ser consultado si él era el hombre llamado a suceder a José Luis Sierra, Ramírez sentenció que “llegué a Chile y supe lo que significaba el Coto para el equipo. Trato de imponer mi juego, aunque es un peso reemplazarlo”.

fuente:www.terra.cl

El gol de Unión y algunas declaraciones.

Carvallo: "No mostramos el juego del primer semestre"


Unión Española se clasificó a octavos de final de la Sudamericana tras derrotar a La Equidad en el estadio Santa Laura, pero con la preoupación de no haber desplegado un juego colectivo superior al que mostró anoche ante los colombianos.

"Estoy contento por la clasificación, pero no hemos alcanzado el juego que mostramos en el primer semestre. Estoy preocupado y espero corregir lo que hicimos hoy", señaló el DT Luis Hernán Carvallo.

Por su parte, David Ramírez advirtió que el próximo rival, Boca Junios o Velez Sarsfield, presentará una dificultad muy superior a la que opuso el cuadro colombiano.

"Fue un partido trabado, no prevaleció el buen fútbol, hay que mejorar porque el rival que viene será más difícil. Creo que el trabajo que hicimos en Bogotá fue clave, y hoy mantener el cero también fue importante para lograr la clasificación" reconoció el volante.

fuente:www.latercera.cl
























martes, 25 de agosto de 2009

Necesitamos el Santa Laura lleno y Rojo.

Watch live video from catracholandia tv on Justin.tv









Radio TerraTV
Radio Cooperativa


Cambian árbitro de Unión-La Equidad por problemas con la Justicia chilena

El árbitro peruano George Buckley finalmente no será el que dirija el duelo de esta noche entre Unión Española y La Equidad por la Copa Sudamericana, según había determinado la Conmebol.

Resulta que el juez incaico tiene unas causas pendientes con la Justicia chilena de cuando hizo sus estudios universitarios en nuestro país, hecho que la policía le hizo saber a su entrada a Santiago.

Y si bien no se ha aclarado aún la razón fundamental, se habla que la causa pendiente del referí "es por líos con la marihuana", se señaló a este portal.

“Tenía unas cuentas pendientes que está aclarando. Aparentemente estaría para devolverse al Perú. Tuvimos que informar para cambiarlo”, reseñaron a TERRA.cl desde el Comité de Árbitros de Chile.

“Se hizo la gestión y arbitra el peruano Víctor Hugo Carrillo”, sentenciaron desde la ANFP, asegurando que el hombre de negro ya está en nuestro país para el duelo de los hispanos, aclarando además que “el resto del cuarteto referil sigue intacto”.

fuente.www.terra.cl

lunes, 24 de agosto de 2009

Gustavo Canales:"Hay que estar concentrados en el juego aereo"

Unión Española y La Equidad de Colombia definirán este martes en el estadio Santa Laura (21:45 horas) su paso a la siguiente ronda de la Copa Sudamericana de fútbol, tras el 2-2 que ambos firmaron en el partido de ida en Bogotá.

Ambos equipos llegan al duelo con el magro antecedente de haber recibido tres goles en sus respectivos duelos por los torneos locales.

El cuadro colombiano cayó 3-0 ante Independiente Santa Fe, mientras que el equipo de Luis Hernánn Carvallo igualó 3-3 ante Palestino.

El mediocampista Stalin Motta de La Equidad confió "en que es posible hacer algo importante" en Santiago, donde los colombianos podrán obtener la clasificación sólo si ganan o empatan por más de tres goles.

Por su parte, el técnico del elenco rojo mostró su preocupación por el mal juego aéreo de sus pupilos. "No nos pueden marcar tres goles de cabeza", dijo en alusión al pleito con los árabes por el Torneo de Clausura.

Sin embargo, dijo estar contento con la recuperación del atacante Manuel Neira, luego que la semana pasada se confirmara la baja de Raúl Estévez, Miguel Aceval y Braulio Leal para el duelo ante La Equidad.

El duelo entre nacionales y cafeteros será dirigido por el juez peruano Georges Buckley.

fuente:www.emol.cl

Nájera será titular ante La Equidad.
Escucha a Canales a Luis Hernán y
la formación de Unión en cooperativa.



domingo, 23 de agosto de 2009

Goles. Palestino 3 vs Unión Española 3

Conociendo a Francisco Nájera.


La Equidad viajó a Chile con la idea de seguir con vida en la Suramericana

Luego de la derrota 3-0 ante Santa Fe en El Campín, los hombres de Alexis García viajaron este sábado a tierras australes para jugar el partido de vuelta el próximo martes ante Unión Española.Los aseguradores deberán ganar el encuentro por cualquier marcador o igualar por tres goles o más para avanzar de ronda. Si empatan a dos tantos, el clasficado se definirá desde el punto penalti debido a que en Bogotá igualaron 2-2 con el equipo chileno.La nómina de viajeros es la siguiente:

Porteros: Álvaro Solís y Nelson Ramos.

Defensores: Víctor Giraldo, Román Torres, Juan Diego González, Felipe Benalcázar, Camilo Pérez y Elkin Serrano.

Volantes: Dager Palacios, Jhersson Córdoba, Stalin Motta, Hugo Soto, Diego Cochas, Marco Canchila y Germán Caicedo.

Delanteros: Herly Alcazar, Ariel Carreño, Wilson Carpintero.

fuente:www.futbolred.com

sábado, 22 de agosto de 2009

En una pésima cancha, Unión empata frente a Palestino.

Un entretenido espectáculo el que brindaron Palestino y la Unión Española en el estadio Municipal de La Cisterna donde igualaron 3-3 en partido válido por la séptima fecha del Torneo de Clausura. Un empate que dejó con gusto a poco a ambas escuadras que durante los noventa minutos buscaron la victoria y que los hispanos estuvieron cerca de conseguir pero no contaron con la aparición del volante Roberto Bishara quien se convirtió en el héroe de la jornada al igualar para los locales cuando restaban apenas conco minutos para el final del compromiso. Los dos debieron resignarse con el punto que entregó el empate y que no fue de mucha ayuda en sus intenciones de escalar en la tabla de posiciones del certamen.

La apertura de la cuenta llegó a los 16′ a través de Mario Aravena pero cinco minutos más tarde Diego Díaz se encargó de emparejar las acciones en el recinto de los árabes. A los 26′ los rojos se volvieron a poner en ventaja tras la anotación de Eduardo Rubio pero a dos del final de la primera etapa fue Héctor Tapia quien mandó a ambas escuadras igualadas a los camarines. En el complemento fue Manuel Neira a los 69′ quien puso en ventaja a los dirigidos de Luis Hernán Carvallo pero el símbolo de los tricolores, Roberto Bishara, puso el definitivo 3-3 cuando restaban cuatro minutos para el final.

Al final del encuentro David Ramírez fue expulsado por doble amonestación y Gustavo Canales con roja directa.

fuente:www.cdf.cl


A acompañar al ROJO en la Cisterna

Uno de los clásicos con más historia del balompié nacional volverá a jugarse este sábado a las 15:30 hrs. en el Estadio Municipal de La Cisterna. Palestino y Unión Española se verán las caras en un duelo que promete ser de altísimo riesgo, no sólo por su historia, sino que por las unidades en disputa.

El “tino-tino”, escuadra adiestra por Luis Musrri, está obligada a ganar. A pesar de encontrarse octava en la Tabla General, marcha decimoquinta en la del Descenso a sólo tres puntos de su antecesor, Deportes La Serena, y a tres de su sucesor, Curicó Unido, equipo que le quitó el invicto en la fecha anterior.

Paralelamente, en cuanto al subcampeón del fútbol chileno, Unión Española, escuadra que se encuentra un escaño por arriba de Palestino y debe un partido (ante otro clásico rival: Audax), necesita seguir sumando de a tres para mantenerse entre los ocho primeros lugares de avanzada, para así ingresar a los playoffs del Torneo Clausura.

Sin embargo, a pesar de los puntos a jugarse, para el arquero de los rojos, Cristián Limenza, el duelo ante los tricolores es “muy fome. Es muy distante y no hay gente… En todo caso, igual se ganan los tres puntos”.

La respuesta no tardó en escucharse desde La Cisterna, ya que su compatriota, el también paraguayo Rodrigo Riquelme, explicó la fórmula con la que piensan derrotar a los hispanos. “Sabemos que la cancha no va a estar en buenas condiciones, lo cual va ser favorable para nosotros porque ellos están acostumbrados a jugar en canchas buenas”

Asimismo adelantó que sacarán provecho de todo un poco, hasta “de las pelotas paradas”, ya que “son un poco flojos en ese sentido”.

Quien también le echó leña al fuego al cotejo fue el mediocampista de los rojos David Ramírez, quien más allá de desmerecer a los pocos hinchas que llegan a La Cisterna dejó en claro que “inconscientemente lo del martes lo tenemos como mucho más importante”, en relación al duelo de vuelta, a jugarse en el Estadio Santa Laura Universidad-Sek, ante La Equidad por la Copa Sudamericana.

A pesar de las palabras, David Ramírez no arrancará de titular ante los árabes. Probablemente sí vaya a la banca de suplentes, donde sería acompañado por el refuerzo colombiano Francisco Nájera, quien aún no debuta en el torneo, y por el lesionado Manuel Neira, quien no juega un partido oficial desde el 13 de junio, cuando se disputó la ida de los cuartos de final del Torneo Apertura ante Ohiggins de Rancagua.

fuente:www.todofutbol.cl

viernes, 21 de agosto de 2009

Un orgullo. Unión llevará logo de los 50 años de la Copa Libertadores.

El torneo de clubes más importantes del continente está de cumpleaños. El próximo año se celebrará la edición 50 de la Copa, razón por lo que la Conmebol diseñó unos logos conmemorativos que podrán lucir en su camiseta aquellos equipos que alguna vez jugaron la final del certamen.

En todo el continente, 38 cuadros llegaron a esa instancia y en Chile sólo cuatro: Colo Colo (en 1973 y campeón el 91′), Universidad Católica (finalista en 1993, perdiendo contra Sao Paulo), Unión Española (cayendo en 1975 ante Independiente de Argentina) y Cobreloa, que se repitió el plato llegando dos veces de manera consecutiva a la final: el 81 cayó ante Flamengo de Brasil y el 82 ante Peñarol de Uruguay, en un partido que se jugó en el estadio Nacional y que los charrúas terminaron ganando en los descuentos con gol de Fernando Morena, otrora técnico albo.

De esta manera, el máximo organismo de balompié sudamericano busca premiar a aquellos cuadros que alguna vez tuvieron el privilegio de disputar la final del trofeo más deseado en este lado del mundo.

fuente:www.todofutbol.cl

jueves, 20 de agosto de 2009

La previa vs Palestino.



Cristian Limenza en al arco; Diego Rosende, Sebastian Miranda, Jorge Ampuero y Rodolfo Madrid en defensa; Gonzalo Villagra, Roberto Ordenes y Fernando Cordero en medio campo; dejando en delantera a Mario Aravena, Gustavo Canales y Eduardo Rubio.

A la banca, Nájera y Neira a la banca y Masiero no fue citado.

El técnico Luis Hernán Carvallo ya disidió el equipo para enfrentar este sábado a Palestino y este será con Cristian Limenza en al arco; Diego Rosende, Sebastian Miranda, Jorge Ampuero y Rodolfo Madrid en defensa; Gonzalo Villgra, Roberto Ordenes y Fernando Cordero en medio campo; dejando en delantera a Mario Aravena, Gustavo Canales y Eduardo Rubio.

El colombiano Francisco Nájera y Manuel Alejandro Neira fueron citados y estarán en el banco de suplentes frente al cuadro Árabe.

Mientras que el uruguayo Matias Masiero, por decisión técnica no esta entre los 16 citados.

fuente:www.cooperativa.cl/alairelibre

Tenemos rival para la Copa Chile

Así se supo hoy jueves en la ANFP. Los duelos son a partido único y el campeón del certamen avanzará a la Copa Sudamericana.

Copa Chile - Quinta Fase

Partidos a programar

U. Calera vs. U. Española
Melipilla vs. Rangers
Palestino vs. Curicó U.
Audax Italiano vs. S. Morning
Lota vs. Huachipato
Osorno vs. Ñublense
P. Montt vs. U. de Concepción
San Felipe vs. O'Higgins

26 de agosto
San Luis vs. U. de Chile

2 de septiembre
U. Temuco vs. U. Católica
Arica vs. M. Iquique
Antofagasta vs. Cobreloa
Copiapó vs. Cobresal
Coquimbo vs. La Serena
Wanderers vs. Everton

16 de septiembre
D. Temuco vs. Colo Colo
fuente:www.terra.cl

Hoy se delinea formación contra Palestino

Unión Española recuperó al delantero Gustavo Canales, uno de los jugadores que estaban con problemas físicos, pero mantiene otros tres descartados para sus próximos duelos, especialmente para la revancha con La Equidad del martes 25 de agosto por la Copa Sudamericana.

Raúl Estévez, Miguel Aceval y Braulio Leal se perderán el choque contra los "cafeteros", en el cual los hispanos buscarán el paso a la segunda ronda tras igualar 2-2 en la ida.

Antes, el elenco rojo deberá enfrentar este sábado a Palestino por el Torneo de Clausura y para ese duelo el técnico Luis Hernán Carvallo dosificará el plantel, por lo que el colombiano Francisco Nájera tendrá la posibilidad de debutar.

"No para empezar jugando, pero se están acoplando cada vez mejor (Nájera y Matías Masiero). Ayer en la lluvia hicieron un muy buen entrenamiento los dos, hoy también, así que poco a poco se va consiguiendo lo que nosotros queremos y se van acoplando con los jugadores, van entendiendo lo que pretendemos en la cancha, así que les va a salir más fácil", señaló.

"Nájera es una opción y Masiero también, mañana (hoy) delinearemos quienes son los citados para el partido y veremos. Lo ideal es que vayan jugando lo antes posible, ya Masiero jugó un rato y ojala pueda darse que jugara Nájera también, un rato aunque sea", agregó el estratega.

Fuente:www.cooperativa.cl

miércoles, 19 de agosto de 2009

Recupera gol: Unión podrá contar con Canales.

El técnico Carvallo tendrá de vuelta a uno de sus jugadores más importantes tras descartarse una lesión de gravedad del argentino, por lo que podrá ser tomado en cuenta para los duelos ante Palestino y La Equidad. También podría debutar el colombiano Nájera.

El DT Luis Hernán Carvallo tiene la cabeza en dos partes esta semana, ya que primero debe enfrentar a Palestino este sábado en La Cisterna por el torneo nacional y luego el martes reciben a La Equidad por la revnahca de la Copa Sudamericana.Una buena noticia para estos duelos será la presencia de Gustavo Canales, ya que el cuerpo médico descartó una lesión de gravedad del atacante argentino por lo que se integró con total normalidad a las prácticas en esta jornada y está a disposición del técnico rojo.

Asi recupera un buen valor antes las bajas confirmadas de son Braulio Leal, Miguel Aceval y Raúl Estevez para estos dos encuentros. De esta forma se mantiene en suspenso el equipo que presentará Carvallo en el 'Clásico de Colonias', donde estaría evaluando poner un equipo alternativo. También podría aparecer por primera vez el colombiano Francisco Nájera y seguir sumando minutos Matías Masiero, según explicó el DT.

"No para empezar jugando, pero se están acoplando cada vez mejor. Ayer en la lluvia hicieron un muy buen entrenamiento los dos, hoy también, así que poco a poco se va consiguiendo lo que nosotros queremos y se van acoplando con los jugadores, van entendiendo lo que pretendemos en la cancha, así que les va a salir más fácil", comentó Carvallo.

Pese a que a inicios del Clausura, el técnico de Unión dijo desconocer al refuerzo y que no lo había solicitado, de todas formas le dará una opción para mostrarse, seguramente ante los 'árabes'.

"Nájera es una opción y Masiero también, mañana delinearemos quienes son los citados para el partido y veremos. Lo ideal es que vayan jugando lo antes posible, ya Masiero jugó un rato y ojala pueda darse que jugara Nájera también, un rato aunque sea", concluyó el entrenador hispano.

fuente:www.prensafutbol.cl

Nájera debutaría frente a Palestino.

De los cuatro lesionados en Unión, ya hay uno recuperado, se trata de Gustavo Canales. El delantero argentino hoy entreno con normalidad a la par de sus compañeros.
Los restantes están descartados, tal es el caso de Miguel Aceval, Braulio Leal y Raúl Estevez, los tres no estarán ni con Palestino ni La Equidad.
En cuanto al refuerzo Francisco Nájera, el colombiano esta para jugar y el técnico Luis Hernán Carvallo señalo que espera verlo jugar frente a Palestino por que dosificará pensando en el próximo martes en el duelo de la Copa Sudamericana.

También
se dio a conocer el arbitro en el duelo entre Unión Española y La Equidad, válido por las revanchas de la primera ronda de la Copa Sudamericana, será dirigido por un juez peruano, según informó este miércoles la Conmebol.

El encargado de impartir justicia el próximo 25 de agosto en el Estadio Santa Laura será Georges Buckley, quien estará acompañado por sus asistentes César Escano y Jonny Bossio.

Fuente:www.cooperativa.cl/alaierelibre

martes, 18 de agosto de 2009

Cuatro Lesionados

Braulio Leal, Miguel Aceval, Raúl Estevez y Gustavo Canales no estarán frente a palestino, los cuatro se recuperan de sus lesiones y trabajaron esta mañana en Santa Laura. El resto del plantel lo hizo en el Estadio Español.

El técnico Luis Hernán Carvallo dosificara frente a palestino, pensando en el partido de la Copa Sudamericana, que se jugará el próximo martes 25 de agosto frente a La Equidad.

Uno que reaparece es Manuel Alejandro Neira, el delantero dijo que ansioso por volver a las canchas.

fuente:www.cooperativa.cl

lunes, 17 de agosto de 2009

Antonio Arias: "El fútbol está en deuda conmigo. Sobre todo Unión Española"

La relación más cercana de Antonio Arias con el fútbol es con Gerardo Rabajda, el ex arquero uruguayo de Unión Española, hoy agente de jugadores, quien está casado con una de sus hijas. "Por eso algunos de mis seis nietos son uruguayos", cuenta el "Chino", uno de los laterales izquierdos más brillantes de la historia del fútbol chileno, mundialista en Alemania '74 y símbolo de Unión Española, club con el que ganó los títulos de 1973 y 1975, y logró el subtítulo de la Copa Libertadores ('75).

Arias pasó un susto hace un par de años. Un problema en el páncreas hizo pensar en un cáncer, pero no. "Sólo un quiste. Tenía que dormir sentado, pero lo sacaron a tiempo".

Hoy goza de buena salud, y en el garage de su casa, su nieto Benjamín lo acompaña a mirar algunos recortes de sus años de fútbol. "A Benjamín le gusta mucho la pelota, a ver si lo llevo luego a una escuela de fútbol", dice, mientras mira una de las formaciones rojas. "Hoy se habla mucho de los laterales volante, pero eso lo hacíamos con Juanito Machuca en esos años, lo mismo Mario Galindo, el 'Fifo' Eyzaguirre".

-¿Y Lucho Santibáñez, un técnico defensivo, no lo retaba por irse adelante en esos años de Unión Española?

"Al principio, claro. No fue fácil convencer a don Lucho, pero con Juan (Machuca, lateral derecho) le prometimos que lo haríamos con inteligencia. No se trataba de irse adelante y descuidar el área".

-¿Guarda buenos recuerdos del fútbol?

"Yo soy un agradecido del fútbol, pero el fútbol está en deuda conmigo. Sobre todo Unión Española", larga el hombre de 65 años, hoy conductor de un furgón escolar, desde su casa del pasaje Urano, en Lo Espejo.

-¿Pero por qué en deuda, si en su momento Unión le pagó por sus servicios?

"Es que no se trata de dinero. Uno jugó lesionado, con fiebre, entraba a la cancha con 70 kilos y terminaba con 65. Lo di todo por esa institución... Sabe, yo al menos no busco plata. No tengo fortuna, ni siquiera recibo una jubilación, porque en esos años no teníamos previsión, y después me fui a trabajar a la zapatería Calpany, pero boleteaba. Por eso sigo trabajando hasta ahora en mi furgón escolar, pero uno no quiere dinero del club. En cambio, sí me gustaría tener un asiento en Santa Laura; que no me pusieran problemas para entrar, como los he vivido... Harold Mayne-Nicholls tuvo un bonito gesto para el último partido de la selección, con Bolivia. Me llamó para invitarme al Nacional. Esas cosas son pequeñas, pero dan una alegría enorme. O que de repente me permitieran buscar talentos jóvenes... Algo sé".

-¿Es de mirar fútbol en los barrios?

"Claro, donde hay una pichanga me paro a ver. Muy cerca de mi casa está la Población José María Caro, y yo, que salí de la San Gregorio, siempre he pensado que el jugador innato está en esas canchas. Uno de sólo ver caminar a un niño se da cuenta si sirve o no. Así llevé al Kalule Meléndez a Magallanes cuando niño, de verlo jugar en la San Gregorio. Después se fue a las juveniles de Cobreloa. Y a Julio Gutiérrez se lo mandé a Unión".

-¿Qué lazos tiene con Unión Española hoy?

"A principio de año me invitaron a la Noche Hispana, homenajearon a varios ex jugadores, me presentaron al actual presidente, Jorge Segovia, pero más que eso, no. Eso duele".

-¿Se las arregla bien, económicamente, digo?

"Sí, no me falta. Tengo el furgón y siete hijos muy preocupados del papá; no hay problema. Si lo que duele es el olvido".

fuente:www.emol.com

Foto:www.elmarino.cl


sábado, 15 de agosto de 2009

A falta de fútbol, buenos son los goles de Unión.



Árbitro Jorge Osorio suspende partido entre Unión y Audax

Pasado este mediodía, el árbitro Jorge Osorio, en conjunto con los directivos Eduardo Azagrado (Unión Española) y Francisco Lobos (Audax Italiano), llegó hasta el estadio Santa Laura para comprobar el estado de la cancha.

El agua que, desde anoche, cae sobre Santiago obligó a que el réferi cancelara el compromiso. "Dadas las condiciones del terreno de juego, porque hay sectores con mucha agua, y para cuidar la integridad física de los jugadores y el sentido del espectáculo, he decidido suspender el partido", fue la primera explicación de Osorio.

"Hay sectores complicados, que es donde más se desarrolla el juego, y que son las áreas y el centro del campo. Lo más oportuno era suspender. Cuándo se juega es un tema que resolverá la dirigencia de la ANFP", agregó Osorio.

Unión Española y Audax Italiano iban a jugar a partir de las 16 horas en el recinto de Plaza Chacabuco.

fuente:www.emol.com

viernes, 14 de agosto de 2009

La previa, Entrevistas y pantalle LED.



Luis Hernán Carvallo habla en radio Cooperativa.

jueves, 13 de agosto de 2009

La previa vs audax.


Sebatián Miranda habla en terra.

Para el partido del sábado, Unión aun esta con varias bajas. Están descartados; Braulio Leal, Miguel Aceval y Raúl Estevez, A Manuel Neira lo prefieren cuidar una semana mas para que este al 100.
La probable formación de Unión para el sábado seria con; Cristian Limenza en el arco; Diego Rosende, Sebatián Miranda, Jorge Ampuero y Rodolfo Madrid en defensa; Gonzalo Villagra, Fernando Cordero y David Ramírez en medio campo, dejando en delnatera a Eduardo Rubio, Mario Aravena y el goleador Gustavo Canales. Matías Masiero irá a la banca.

¿Habemus Marcador?

Al Parecer nuestro Presidente quiere que el nuevo marcador este listo para este fin de semana. Mañana se harán la primeras pruebas. Acá algunas fotos extraídas de la pagina de la Furia Roja.

martes, 11 de agosto de 2009

Manuel Neira esta listo para debutar en el clausura 2009

Manuel Neira ya venia entrenando normalmente, pero quería esperar el alta medica para estar a disposición del Don Luis Hernán Carvallo. El alta ya llego y Manuel ya es una verdadera alternativa para la delantera hispana. Esperemos que pueda volver frente a Audax Italinao y regalarnos algunos goles como ya nos tiene acostumbrado.


Algunos Goles del Goleador.

lunes, 10 de agosto de 2009

Unión le prestaría el estadio a la Universidad Católica.

Unión Española respaldo a Universidad Católica en cuanto a la facilitación de su estadio.

Esto porque el presidente de los rojos, Jorge Segovia, aclaró que no tiene inconvenientes para que el elenco estudiantil pueda utilizar Santa Laura si lo llegara a necesitar para algunos partidos del Clausura ante arreglos a los que se someterá San Carlos de Apoquindo, hecho que no sucede con Universidad de Chile.

“No sabemos ninguna postura de ellos, pero si lo requirieran podríamos acceder sin ningún problema. Si se toman las medidas de seguridad nosotros vamos a acceder, ya que nuestro recinto está al servicio del fútbol”, señaló el mandamás de los hispanos.

En la presente jornada el cuadro de colonia tiene día libre. Retomara a las prácticas el martes.fuente.www.terra.c0m

Fernando Cordero habla en la radio Portales:

domingo, 9 de agosto de 2009

El partidazo de la fecha que nadie pudo ver. Gracias CDF



Un partido para los aplausos. Goles, fuerza, entrega, suspenso. Pero también fue un partido para los lamentos. Por parte de Municipal Iquique, claro.

El subcampeón del Apertura llegaba al Tierra de Campeones con la obligación de reponerse a la derrota sufrida a manos de Universidad de Chile en la fecha pasada. Por su parte, el local asomaba con la necesidad de sumar algo más que los dos escuálidos puntos que registraban en su almacén.

Y todo partió con la intensidad que detona la urgenica. A los 9 minutos Fernando Cordero detonó el primer proyectil de los hispanos en el cabaña iquiqueña y dos minutos más tarde, Gustavo canales le encendía fuego tras instalar el 0-2.

El Tierra de Campeones quedaba estupefacto ante los certeros ataques forasteros. Todo anunciaba que, una vez más, Iquique aumentaría su deuda con la alegría de su hinchada.
Y esa sensación creció a los 16 minutos. Fernando Martel se paró frente a la pelota que descansaba sobre el punto penal. La gente ya se sobaba las manos. Martel no fallaría. Limenza tampoco y se extendió la angustia en la Primera Región.

Sin embargo, la esperanza reapareció tres minutos después, con el descuento de Sebastián Marchant. Y creció a los 37 ‘, cuando Rodrigo Pérez instaló el empate. Y a los 45′ nadie lo podía creer: Néstor Bareiro lo daba vuelta anotando el 3-2.

En la segunda fracción, los embates de uno y otro lado no cedieron. Ambos pórticos sufrían los ataques rojos y celestes y la hinchada local ansiaba el final del juego para atesorar la priemra victoria del Clausura.

Pero a los 60′ Fernando Cordero volvió a decir presente e igualó el marcador.
Tras casi treinta minutos el empate parecía firmado, pero en el minuto 87 Rubén Taucare se ganó la cartulina roja en forma directa, por bajar a un hispano que se iba en demanda del arco. Y a los 89′ la aparición fantasmal de Gonzalo Villagra hizo que los hispanos robaran el botín en Iquique.

Con este triunfo, Unión Española sumó nueve puntos y se mete en la pelea por los primeros lugares del Clausura.

fuente:www.todofutbol.cl

viernes, 7 de agosto de 2009

Entrevista a Gonzalo Villagra.



Algunas informaciones de las radios Cooperativa y Portales.

Unión tenía listo un goleador, pero no pudo inscribirlo. Llegaría el 2010.

Mientras Unión Española regresaba de Colombia, donde logró un buen empate ante La Equidad en su debut en la Copa Sudamericana, en Santiago el delantero uruguayo Líber Quiñones se sometía a una serie de exámenes médicos antes de firmar el contrato que lo vincularía al club hispano.

El delantero, de 24 años y 1,78 m, llevaba dos días en Chile y traía un buen currículum: el año pasado fue el goleador de la serie B "charrúa" y en la última temporada resultó máximo artillero de primera división, con 12 goles, defendiendo al Racing de Montevideo.

"Ya pasé todos los exámenes y en la tarde firmo el contrato", le dijo el ariete a la radio Cooperativa, al mediodía, convencido de su segura llegada.

Y aunque había trascendidos acerca de que, tal como con el defensor Francisco Nájera, a Quiñones tampoco lo había pedido el técnico Luis Hernán Carvallo, a su llegada a Pudahuel, por la tarde, el entrenador confesó conocerlo: "Está dentro de lo que habíamos visto", señaló escuetamente.

Sin embargo, en el cierre del libro de pases, a las 20 horas de ayer en la ANFP, el nombre de Quiñones no apareció por ninguna parte.

¿Qué pasó? "Su contratación no se ha podido dar, pero nosotros nunca la publicitamos en nuestro sitio web, que es donde está la información oficial del club", explicó, parco, el presidente Jorge Segovia, mientras que el gerente deportivo, Eduardo Azargado, entregó los motivos: "Fue por un problema de cupo de extranjero. Resulta que Aníbal Domeneghini iba a liberar el séptimo cupo y nos pidió permiso para ir a Argentina a arreglar con un club de allá, pero nunca más tuvimos noticias suyas. Lamentablemente, la ANFP exige que el jugador finiquite o vaya a préstamo, no era cosa de decir que no lo íbamos a usar, y por eso no pudimos inscribir a Quiñones. Ahora esperamos el regreso de Aníbal, porque sigue siendo jugador del club y deberá estar con nosotros en el Clausura".

Resignado, Quiñones se consoló: "Fue un tema de cupo, por eso no se pudo concretar, pero los dirigentes me han dicho que en enero me vengo al club... Mañana (hoy) vamos a firmar los papeles respectivos para asegurar todo para el 2010, y por ahora volveré a Racing de Montevideo para jugar todo el segundo semestre... Llevaba dos días en Chile, pasé los exámenes médicos y aunque no alcancé a conversar con los muchachos o con el entrenador todavía, estaba muy ilusionado".

"No hay problemas con Carvallo"

Por otra parte, ayer comenzó a entrenar con los hispanos el colombiano Francisco Nájera, de cuya llegada Luis Hernán Carvallo se mostró extrañado, pues esperaba al argentino Juan Pablo Garat.

Y aunque el DT se reunirá hoy con Jorge Segovia, el timonel negó problemas: "La supuesta molestia de Carvallo por la llegada de Nájera es una mentira del periodismo. Él ya explicó en Colombia que, debido al viaje, pensó que llegaba Garat, pero porque no sabía que esa negociación se había frustrado. Luis Hernán nunca ha estado molesto".

"La supuesta molestia de Carvallo por la llegada de Nájera es una mentira del periodismo". Jorge Segovia presidente de U. Española

fuente:www.emol.com


Un pequeño análisis de Gustavo Canales.

jueves, 6 de agosto de 2009

Gustavo Canales: "No me quedaba aire, le pegué con el corazón"

El partido ya se acababa y Unión Española se traía las manos vacías desde El Campín de Bogotá.

Pero si la U tiene en Juan Manuel Olivera a su hombre de los goles importantes, los rojos cuentan con Gustavo Canales, un pivote de esos a los que no se les puede descuidar, quien asestó el empate en el último suspiro.

Si bien los rojos se pusieron en ventaja tempranamente, con un gol del mismo argentino, y sostuvieron el dominio de la pelota en el primer tiempo, en el complemento La Equidad mejoró, especialmente con el ingreso del volante Diego Cochas, y logró volcar a su favor el trámite del cotejo y también el marcador, con un tanto del ex boquense Ariel Carreño, a poco de haberse reiniciado el partido, y un autogol de Sebastián Miranda a sólo nueve minutos del final, tras desviar hacia la red un centro de Cochas.

Como además los colombianos seguían atacando a Cristián Limenza, parecía que la derrota de los pupilos de Luis Hernán Carvallo era inevitable. Incluso, a los 89', Caicedo estrelló un balonazo en el travesaño, con Limenza batido.

Sólo restaban los tres minutos de descuento y en el último de éstos, tras una buena jugada de Mario Aravena por el sector derecho, quien le ganó una pelota al defensa Juan González, el delantero sacó un centro atrás y Gustavo Canales le pegó como pudo, metiendo la pelota entre poste y arquero.

A falta de Fernando Morientes, el mundialista al que el presidente hispano Jorge Segovia quería sumar a toda costa como estandarte de los rojos en esta Copa Sudamericana, y que finalmente declinó venir, apareció Canales.

Y con los goles más preciados.

Los rojos recibirán a La Equidad el 25 de agosto, a las 21:45 horas, en Santa Laura.

fuente:www.emol.com



miércoles, 5 de agosto de 2009

Unión consigue un agónico empate en Colombia.



El cuadro de Independencia logró una meritorio igualdad 2-2 ante La Equidad en su debut en la Copa Sudamericana. Gustavo Canales fue la figura de los visitantes al anotar los dos goles hispanos.

Pese a la presión de los dueños de casa en los momentos iniciales del compromiso, el cuadro de Plaza Chacabuco hizo gala de toda su contundencia y en la primera opción que tuvo marcó.

A los 5 minutos de acción Gustavo Canales aprovechó un rebote tras un tiro libre de Aceval y giró haciendo estéril la volada de Solís para abrir la cuenta en tierras cafeteras.

A continuación, los locales se instalaron en campo del cuadro de Carvallo y buscaron de manera desordenada la paridad, instantes en los cuales la defensa de los hispanos respondió a la perfección y donde Limenza transmitió toda su seguridad.

Con esta tónica, y con 60 segundos de tiempo agregado, Samuel Haro dio por terminada la primera mitad.

Ya en la segunda manga los cafeteros salieron con todo en demanda del arco rival, vocación ofensiva que les trajo resultados en los diez minutos de la fracción.

En ese instante Ariel Carreño sorprendió a toda la zaga española a la salida de un tiro de esquina, estableciendo el empate para La Equidad.

Tras esto, fueron los dueños de casa quienes siguieron dominando las acciones, lo que se tradujo que a los 83' Sebastián Miranda metiera la cabeza luego de un centro de Cocha, con lo que descolocó a Limenza y marcó en su propia puerta.

Sin embargo, los pupilos de Luis Hernán Carvallo lucharon hasta el final y tuvieron sus frutos a los 180 segundos de descuento cuando después de un excelente desborde de Aravena, Canales recibió el balón para eludir a un defensa y sacó un zapatazo imposible para Solís, acción tras la cual finalizó al lance.

Así los nacionales cosecharon un excelente empate 2-2 que les permite llegar con la primera opción de avanzar en la Copa Sudamericana cuando la próxima semana definan la llave en el Santa Laura.




A dejarlo todo en la cancha.

Unión Española buscará a partir de las 18:15 horas un triunfo que le permita ilusionarse con la siguiente ronda de la Copa Sudamericana, cuando se mida en Bogotá, con La Equidad, de Colombia.

El elenco hispano quiere aprovechar la inexperiencia de su rival en torneos internacionales, pues la Copa Sudamericana 2009 significa el debut absoluto para los cafeteros en un certamen continental.

De todas formas, el cuadro chileno no se confía, principalmente por las condiciones en las que se desarrollará el partido (a más de 2.600 metros de altura).

Quien quedó descartado para el compromiso fue el delantero argentino Raúl Estévez, pilar fundamental en el ataque del cuadro dirigido por Luis Hernán Carvallo, quien no pudo recuperarse de una lesión.

Sin embargo, sería casi segura la inclusión del portero paraguayo Cristián Limenza, quien volvería a la titularidad en detrimento de Luis Marín.

De esta manera, la más probable formación de los hispanos sería con Cristián Limenza; Diego Rosende, Sebastián Miranda, Miguel Aceval y Rodolfo Madrid; Gonzalo Villagra, Roberto Órdenes y David Ramírez; Eduardo Rubio, Gustavo Canales y Mario Aravena.


fuente:www.coopertiva.cl

martes, 4 de agosto de 2009

Raúl Estévez fue descartado y Limenza vuele al arco.

El médico de Unión Española, Eugenio Valdecantos, informó en diálogo con Al Aire Libre en Cooperativa que el atacante Raúl Estévez quedó descartado para el partido de este miércoles frente a La Equidad de Colombia por la Copa Sudamericana.

"(Estévez) Quedó eliminado para el partido de mañana. Tiene una contusión fuerte en el pie derecho, que había mejorado bastante, pero aún le duele al pegarle a la pelota", indicó Valdecantos.

El atacante argentino expresó su desazón por perderse el estreno hispano en la Sudamericana: "Quedé triste por no poder jugar este lindo partido. Cuando lleguemos a Santiago haremos una resonancia y veremos si hay una lesión mayor".

Otra novedad en Unión Española será la inclusión del portero Cristián Limenza como titular en detrimento de Luis Marín.

fuente:coopertaiva.cl

Carvallo sigue molesto con fichaje de Nájera y reiteró que se trata de un error

El técnico de Unión Española, Luis Hernán Carvallo, reiteró su molestia con el fichaje del zaguero colombiano Fernando Nájera, quien llegó a la tienda de colonia sin su aprobación. No obstante, desde la presidencia, Jorge Segovia, dijo que el jugador será útil en el plantel.

En Colombia, el entrenador volvió a manifestar su incomodidad y dijo que Segovia tomó la decisión debido a la premura que se suscitó tras la caída del fichaje del argentino Juan Pablo Garat.

"El domingo por la noche decidimos junto a don Jorge contratar al argentino Juan Pablo Garat y viajaba al día siguiente, pero cuando llego acá (a Bogotá) me dan esta noticia. Yo pienso que es un error de nombre. Al fallar lo de Garat, cuando (Segovia) intentó comunicarse conmigo, pero no lo hizo, ante la posibilidad de no inscribir a nadie, tomó la decisión de inscribir a este chico colombiano", dijo Carvallo en diálogo con Al Aire Libre en Cooperativa.

La foramacio para mañana seria con Luis Marin en el arco, Diego Rosende, Sebastián Miranda, Miguel Aceval y Rodolfo Madrid en defensa, Gonzalo Villagra, Roberto Ordenes y David Ramírez en medio campo, dejando a Eduardo Rubio, Gustuavo Canales y Mario Aravena en delantera. Raúl Esteves estaría en el banco de suplentes.

La voz de Segovia y del jugador


En Santiago, en tanto, Jorge Segovia, corroboró la versión de Carvallo, aunque matizó la gravedad de la contratación de Nájera y comentó que el jugador será útil para el cuerpo técnico.

"Lo que pasa es que cuando el equipo sale de viaje, estaba dado por hecho que el zaguero central que iba a venir era otro jugador. Nos había dicho eso, pero curiosamente el representante nos dice que va fichar en un equipo español. Ahí vimos con el gerente del club las otras alternativas, que se ajustaran a los máximos de los requerimientos del cuerpo técnico y que se pudiera dar antes del cierre de libro de pases", dijo el mandamás del club hispano.

"Estoy seguro que le va a servir, porque ya hablé con Luis Hernán y estoy seguro que le va a servir. Es un jugador que tiene una trayectoria, unos pergaminos que acreditan su calidad, hay que verlo en la cancha, pero no me cabe duda de que va a ser un aporte para Unión Española", añadió.

El jugador, mientras, se mostró tranquilo ante la reacción de Carvallo y aseguró que la presión la siente de la misma manera por ser un jugador extranjero.

"No, ninguna presión. Me tiene que ver en cancha. Y saber de mis condiciones para estar más tranquilo. Sé que la exigencia es mayor cuando uno es extranjero, me van a exigir más y no tengo problema. La presión siempre está con en el jugador", dijo el "cafetero".

fuente:www.cooperativa.cl

Inscritos en la Copa Sudamericana.


Defensor colombiano se mostró cauteloso tras la molestia de Luis Hernán Carvallo por su fichaje

El defensor colombiano Francisco Nájera Gil, nuevo refuerzo de Unión Española para la Copa Sudamericana y Torneo de Clausura, reaccionó con tranquilidad tras enterarse de los dichos del técnico Luis Hernán Carvallo, quien calificó su contratación como "un error".

El estratega reconoció que el defensor "cafetero" nunca estuvo en sus planes, situación que a Najera no lo complica, admitiendo que esta no es la primera vez que esta situación le sucede.

"No es la primera vez que me ocurre. Yo ya he estado fuera del país y sé como es la exigencia. Sé que tengo que entregar más que los que ya están. La presión siempre está con el jugador y sólo hay que saberla manejar", señaló en diálogo con Al Aire Libre en Cooperativa.

Nájera está en nuestro país realizándose los exámenes médicos, a la espera del conjunto hispano que está en Bogotá, pues este miércoles debutará en la Copa Sudamericana enfrentando al cuadro de La Equidad.

fuente:www.cooperativa.cl

En U. Española esperan que la altura de Bogotá "no les juegue en contra" ante La Equidad

El cuadro de Unión Española ya está en Bogotá donde este miércoles desafiará al conjunto colombiano de La Equidad, por la Copa Sudamericana y los miembros del plantel hispano buscan aclimatarse a los 2.600 metros de altura que tiene dicha ciudad colombiana.

"El clima está perfecto. Ojala llueva el día del partido para que nos ayude con el clima del altura, la que es parecida a lo que es Calama o El Salvador, por lo que no nos debería afectar mucho. Además, con toda la motivación que tenemos al jugar la Copa Sudamericana esas cosas pasan al segundo plano", señaló el portero Luis Marín en diálogo con Claudio Riquelme, el enviado especial de Al Aire Libre en Cooperativa a Colombia.

El golero comentó que su equipo tiene un "espía", el que le ha dado valiosa información sobre el cuadro de La Equidad.

"Yo tuve un compañero que juega en Deportivo Pasto (Gustavo Porolo, quien jugó en Audax en 2006), quienes jugaron con ellos la semana pasada y empataron 0-0, y dijo que es un equipo técnicamente bueno y físicamente corren mucho, además que rematan mucho de media distancia. Nosotros tenemos que estar bien aplicados, no defraudar el estilo nuestro y esperar que nos vaya bien", comentó.

Respecto a la opción de ser titular en Colombia, Marín señaló que Luis Hernán Carvallo le anticipó que él será el encargado de custodiar los tres palos hispanos en el torneo internacional.

"Yo me siento el titular. El técnico me dijo que tenía toda su confianza para empezar atajando en el campeonato y esperemos que a medida que pasen los partidos nos vayamos acoplando mucho más como equipo y eso me favorezca a mí y al resto del plantel. Estoy tranquilo y espero aportar lo mío", comentó.

fuente:www.cooperativa.cl


- © 2008. Design by :Yanku Templates Sponsored by: Tutorial87 Commentcute